El estado de invalidez y su definición, un desafío medico legal

• Miguel Angel Arguedas Piedra ^[1]
  1. [1] Consejo Medico Forense
• Localización: Medicina legal de Costa Rica, ISSN-e 2215-5287, ISSN 1409-0015, Vol. 19, Nº. 2, 2002, págs. 79-85
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Una de las valoraciones médico forenses difíciles de realizar en una forma precisa, clara y justa, es la dirigida a dictaminar si una persona está inválida. Muchas veces el perito, al no contar con un esquema o marco conceptual idóneo, produce un dictamen que no es otra cosa que una enumeración de datos inconexos, a veces incoherentes y contradictorios. Ha sido nuestra preocupación, después de varios años de estudiar dictámenes en los que se hace dicha peritación, luego de extensas conversaciones con mis compañeros de la Sección A del Consejo Médico Forense, aportar un marco conceptual, que permita hacer el análisis de estos casos, con mayor apego a la realidad clínica de los trabajadores que solicitan una pensión por invalidez. Porque de otra forma se hacen las valoraciones a "ojo de buen cubero" o "al cálculo", la mayoría de las veces con opiniones -que no criterios-, derivadas de prejuicios, estereotipos y experiencias personales anecdóticas. Aunque el marco conceptual es fundamental, es importante mencionar que la corrección y el valor de las operaciones médico-legales no dependen solamente de los métodos y técnicas puestos en práctica, sino de las cualidades intelectuales y morales del perito. Este artículo va dirigido a los residentes especialmente y a todas las personas de buena voluntad y sólo quisiera que sirva de estímulo a la reflexión sobre este tema, que es de gran importancia, en mi criterio.

  • English

    One of de most difficult evaluations that a forensic doctor carries out is the one which determines, in a precise clear andjust way, whether or not a person is a handicap. Many times, the expert not having an out line or a suitable frame of reference, produces a veredict that is nothing bur an enumeration of incoherent, contradictory and incongruent information. lt has been our concern, after many years of studying veredicts of such kind, after long and extensive conversations with my colleages of section A of the Forensic Medical counsil, to contribute with a fragme or reference qhich will allow these cases lo be analyzed with a greater closeness to the clinical reality of the patients who request a pension por disability. In any other way, the evaluations are made by mere calculations, most of the time with opinions (and not criteria) deduced front prejudices, stercootypes and personal anecdotic situacions. Altrough the frame or reference is fundamental. It is important to mention that the correction and the vacue of medical-legal operations doesn't depend onlv on the methods and technicoves employed, but also on the moral and intellectual qualities of the expert, This article is dedicated especially lo the residents and to all good-willed people, and I would only want it to stimulate thinking on this topic wich in my opinion, is of extreme important.