Resumen de El cambio de precedente en la jurisdicción Contenciosa Administrativa y la modulación de sus efectos en el tiempo, como supuesto de responsabilidad extracontractual del Estado

María Fernanda Cortés Fajardo, María Angélica Ferreira Romero

• español

  El presente artículo tiene como objetivo analizar la importancia y necesidad de las reglas de vigencia que deben regir la dinamización de la jurisprudencia para la aplicación del precedente, con el propósito de reconocer y evitar la afectación de los derechos de los ciudadanos en su calidad de sujetos procesales que, en busca de la obtención de justicia y decisiones en Derecho, ajustan sus actuaciones al precedente dominante. Contrario sensu, si estas reglas se desconocen y el operador judicial ignora los derechos involucrados, el resultado, además de traer la nefasta vulneración de derechos, conlleva a la responsabilidad extracontractual del Estado, concretamente de la administración de justicia.

• English

  The present article aims to analyze the importance and necessity of the validation rules that govern the dynamization of jurisprudence for the application of a precedent, with the purpose of recognizing and avoiding infringement upon citizen rights with regard to the quality of their procedural subjects, in hopes of the obtainment of justice and decision of the Law, adjust their conduct and to the dominant precedent. Contrario sensu, if these rules are unknown to the judicial operator and the involved rights are ignored, the result, in addition to being a blatant violation of rights, would bear the responsibility outside any contractual obligation of The State, concretely from the administration of justice.