Resumen de Sinusitis maxilar de origen dental: a propósito de un caso con resolución

Eliana Cristina Suaza Ortiz, Jaime Plazas Román, Antonio Díaz Caballero

• español

  Este caso clínico abordó la sinusitis maxilar de origen dental, resaltando la colaboración entre odontólogos y otorrinolaringólogos. El paciente presentó dolor en la zona 26, siendo diagnosticado con periodontitis apical crónica y sinusitis maxilar por imágenes radiográficas. El tratamiento comprendió la extracción del diente afectado, aplicación de láser, aloinjerto y membranas, seguido de implantología guiada en la zona 26. La colaboración multidisciplinaria resultó crucial para un diagnóstico y tratamiento eficaces. Aunque la sinusitis maxilar de origen dental suele diagnosticarse tardíamente en odontología, un enfoque integral permitió aliviar síntomas y restaurar la función masticatoria y estética del paciente.

• English

  This clinical case addressed maxillary sinusitis of dental origin, highlighting the collaboration between dentists and otolaryngologists. The patient experienced pain in area 26 and was diagnosed with chronic apical periodontitis and maxillary sinusitis through radiographic images. The treatment involved extracting the affected tooth using a laser, allograft, and membranes, followed by a guided implantology in area 26. Multidisciplinary collaboration was crucial for effective diagnosis and treatment. Although maxillary sinusitis of dental origin is often diagnosed late in dentistry, a comprehensive approach alleviated symptoms and restored masticatory function and aesthetics for the patient.