A la escucha de los ecos del pasado en el presente
-
-
[1] Pontífica Universidad Javeriana
Pontífica Universidad Javeriana
Colombia
-
- Localización: Calle 14: Revista de investigación en el campo del arte, ISSN-e 2145-0706, Vol. 19, Nº. 35, 2024, págs. 174-189
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- À l’écoute des échos du passé dans le présent
- À escuta dos ecos do passado no presente
- To the listening of echoes of the past in the present
- Enlaces
-
Resumen
- español
Este texto propone una disposición de escucha hacia las propuestas de tesis que las y los estudiantes de la ASAB emplazaron en el Palacio de la Merced después de tres años de pandemia. Dado que soy egresada de pregrado de esta Facultad, mi relato se instala en el recuerdo, la experiencia vivida y el reencuentro con un espacio que ha sido relevante en mi práctica como artista. Trato de describir cada uno de los proyectos expuestos en la muestra PG53 Indicios de la cohorte del segundo semestre del 2022 del Programa de Artes Visuales de la Facultad de Artes-ASAB. Esto lo hago desde varios ángulos: la visita que llevé a cabo en el momento en que estaban instaladas las propuestas, la revisión de algunos textos de tesis, sus riders técnicos, bocetos y abstracts, y las intersecciones posibles entre las preguntas consignadas en las tesis, respecto a otras voces procedentes de la teoría, el arte o el ámbito audiovisual
- English
This text proposes a disposition for listening to the ASAB student's thesis proposals that they installed at the Palacio de la Merced after three years of the pandemic. Given that I am an undergraduate graduate of this Faculty, my narrative takes place in the recollection, lived experience, and encounter with a space that has been relevant in my practice as an artist. I try to describe each Project exhibited in the PG53 Indicios (Hints) display of the second semester 2022 cohort of the Faculty of Arts ASAB Visual Arts Program. I do this from several angles: the visit I conducted at the time the proposals were installed, the review of some thesis texts, their technical riders, sketches and abstracts, and the possible intersections between the questions consigned in the theses , with respect to other voices proceeding from the theory, the art or the audiovisual field
- français
Ce texte propose une disposition d'écoute des propositions de thèse que les étudiants de l'ASAB et de l'ASAB présentent au Palais de la Miséricorde après trois ans de pandémie. Étant donné que je suis diplômé de premier cycle de cette Faculté, mon récit s'installe dans le souvenir, l'expérience vécue et la rencontre avec un espace qui a été pertinent dans ma pratique d'artiste. J'essaie de décrire chacun des projets exposés dans l'échantillon PG53 Hints de la cohorte du deuxième semestre 2022 du programme d'arts visuels de la Faculté des Arts-ASAB. Je le fais sous plusieurs angles : la visite que j'ai effectuée au moment de l'installation des propositions, la revue de certains textes de thèse, leurs fiches techniques, croquis et résumés, et les intersections possibles entre les questions consignées dans les thèses, par rapport à d'autres. des voix issues de la théorie, de l'art ou du domaine audiovisuel
- português
Este texto propõe uma disposição para a escuta das propostas de teses que os alunos da ASAB e da ASAB apresentam no Palácio da Misericórdia após três anos de pandemia. Dado que sou licenciada nesta Faculdade, a minha narrativa instala-se na recordação, na experiência vivida e no encontro com um espaço que tem sido relevante na minha prática como artista. Procuro descrever cada um dos projetos expostos na amostra PG53 Dicas da coorte do segundo semestre de 2022 do Programa de Artes Visuais da Faculdade de Artes-ASAB. Faço isso sob vários ângulos: a visita que realizei no momento da instalação das propostas, a revisão de alguns textos de teses, seus aditamentos técnicos, croquis e resumos, e as possíveis intersecções entre as questões consignadas nas teses, com respeito a outras. vozes provenientes da teoria, da arte ou do campo audiovisual
- español
