El derecho a la ciudad: un análisis del concepto a la luz de su necesidad en el marco del derecho constitucional colombiano

• Arango Ramírez, Jhon Fredy ^[1] ; Taborda Álvarez, Juan José ^[1]
  1. [1] Institución Universitaria de Envigado

     Institución Universitaria de Envigado

     Colombia

     
• Localización: Nuevo derecho, ISSN-e 2500-672X, ISSN 2011-4540, Vol. 19, Nº. 33, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The right to the city: an analysis of the concept in light of its necessity within the framework of Colombian constitutional law
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente artículo de reflexión aborda el concepto de derecho a la ciudad desde la perspectiva del teórico francés Henri Lefebvre, tomando como referencia su concepción hasta llegar a las diferentes delimitaciones conceptuales que ha adquirido en su desarrollo teórico e histórico. Posteriormente, se analiza la relación de este derecho a la ciudad con el ordenamiento jurídico colombiano. Se aporta un análisis conceptual y jurídico del derecho a la ciudad, entendido como la materialización de la voluntad de la comunidad en su interacción directa en la construcción de políticas públicas de acuerdo con sus necesidades, se analizan el caso normativo colombiano y se contrasta con la realidad material que devela las tensiones fácticas que inhiben su efectividad pragmática. A través de una revisión documental de corte jurídica y doctrinaria que lleva indefectiblemente a una consideración estadística, se concluye que hay una deficiente consideración del derecho a la ciudad como posibilidad para avivar la participación de las comunidades en las decisiones que las afectan y que modifican sus condiciones espaciales de vida; así, se constata que decrece la importancia de su participación en las dinámicas políticas y sociales de la ciudad.

  • English

    This article addresses the concept of the right to the city from the perspective of the French theorist Henri Lefebvre, taking as a reference his conception until reaching the different conceptual delimitations it has acquired in its theoretical and historical development. Subsequently, the relationship of this right to the city with the Colombian legal system is analyzed. It is provided a conceptual and legal analysis of the right to the city, understood as the materialization of the will of the community in its direct interaction in the construction of public policies according to its needs, the Colombian normative case is analyzed and contrasted with the material reality that reveals the factual tensions that inhibit its pragmatic effectiveness. Through a legal and doctrinal documentary review that leads inevitably to a statistical consideration, it is concluded that there is a deficient consideration of the right to the city as a possibility to enliven the participation of the communities in the decisions that affect them and modify their spatial conditions of life; thus, it is found that the importance of their participation in the political and social dynamics of the city decreases.