Actividad lúpica en paciente con enfermedad renal terminal: reporte de caso

• Autores: Natalia Gómez Gómez, Carlos Jaime Velásquez Franco, Felipe Lozano-Pineda, Juliana Caro Palacio
• Localización: Revista Colombiana de Reumatología, ISSN-e 0121-8123, Vol. 28, Nº. 1, 2021, págs. 64-68
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Lupus activity in a patient with end-stage renal disease: a case report
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    RESUMEN El lupus eritematoso sistémico (LES) es una enfermedad autoinmune que afecta múltiples órganos; el compromiso renal se encuentra en el 50% de los pacientes y es variable de acuerdo con el grupo racial y étnico. Se estima que el 10% de los pacientes con nefritis lúpica (NL) desarrollan enfermedad renal terminal (ERT) y, una vez que se da la progresión, el 80% de los pacientes negativizan los marcadores de actividad. Sin embargo, aunque es inusual, la reactivación de la enfermedad puede presentarse en compromiso renal avanzado y es importante diagnosticarla oportunamente para definir la causa, tratarla y evitar complicaciones. Presentamos el caso clínico de una paciente de 45 arios, con ERT en diálisis peritoneal, que se encontraba en remisión de la enfermedad y posteriormente desarrolló actividad lúpica.

  • English

    ABSTRACT Systemic lupus erythematosus (SLE) is an autoimmune disease that affects multiple organs, and renal involvement is found in 50% of patients and is variable according to racial and ethnic group. It is estimated that 10% of patients with lupus nephritis (NL) develop end-stage renal disease (ERT), and once progression occurs, 80% of patients are negative for activity markers. However, although it is rare, the reactivation of the disease can occur in advanced renal involvement, and it is important to diagnose it in a timely manner to define the cause and treat it, avoiding complications.