Prieuré de Saint-Marc près de Gueberschwihr. Le clocher-porche roman disparu en 1760

• Autores: Jean-Philippe Meyer
• Localización: Cahiers alsaciens d'archeologie, d'art et d'histoire, ISSN 0575-0385, Nº. 66, 2023, págs. 87-97
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • Deutsch

    Eine perspektivische Darstellung des Klosters Saint-Marc bei Gueberschwihr erscheint auf einem kurz vor 1760 gezeichneten Architektenprojekt. Das lange Zeit in Privatbesitz verwahrte Original scheint nun verloren zu sein. Wenigstens eine Fotokopie blieb erhalten. Auf der Zeichnung erkennt man einen romanischen Glockenturm mit Vorhalle, der 1760 beim Bau der teilweise bestehenden Barockkirche abgerissen wurde. Der Vergleich mit den Türmen der Abtei Murbach beweist, dass dieser Westturm kurz nach 1150 erbaut wurde. Er beweist den damaligen Wohlstand des Klosters. Dieses Priorat baute auch um die Mitte des 12. Jh. einen Kreuzgang mit Skulpturen. Während Arbeiten im Wohnbau von 1762 wurde neulich ein mit Szenen aus dem Leben Christi verzierten Bogenansatz gefunden. Er ist mit einem im Unterlindenmuseum ausgestellten Architekturfragment vergleichbar.

  • français

    Une vue du couvent de Saint-Marc près de Gueberschwihr figure sur un projet d’architecte (peu avant 1760) dont l’original, longtemps en des mains privées, semble perdu. Du moins en subsiste-t-il une photocopie. Ce dessin fait connaître un spectaculaire clocher-porche roman qui fut démoli en 1760 lors de la construction de l’église baroque en partie conservée. La comparaison avec les tours de l’abbatiale de Murbach révèle que cet ancien clocher fut bâti peu après 1150. Il met en évidence la prospérité dont jouissait à cette époque le couvent. Celui-ci réalisa aussi, vers le milieu du siècle, un cloître doté de sculptures, dont on vient de retrouver, lors de travaux, un sommier d’arcs, orné de scènes de la vie du Christ, comparable à un fragment sculpté conservé au Musée Unterlinden.