Resumen de Arqueología y Paleontología de los Montes del Somo y Valnera: (Espinosa de los Monteros, Burgos)

Ana Isabel Ortega Martínez, Miguel Ángel Martín Merino

• español

  A pesar de la abundancia de cavidades en los Montes del Somo y Valnera, el hecho de que hayan albergado entre sus cumbres, hasta fechas bastante recientes, un extenso glaciar, cuya lengua meridional se canalizaba por la artesa del Trueba hasta Espinosa de los Monteros, ha limitado sensiblemente la posibilidad de ocupación humana de sus cavidades. Por el mismo motivo, los hallazgos paleontológicos, principalmente restos de osos, también se limitan a momentos holocenos

• English

  Despite the abundance of caves in the Montes del Somo and Valnera, the fact that, until quite recently, there was an extensive glacier between their peaks, whose southern tongue was channeled by the Trueba through to Espinosa de los Monteros, has significantly limited the possibility of human occupation of their caves. For the same reason, palaeontological finds, mainly bear remains, are also limited to Holocene times