Las mujeres en el poder político local: cambios en la agenda política y persistencia de la estructura de relaciones de género

• Autores: Milagros Amurrio Vélez, Ane Larrinaga Renteria, Txoli Mateos González
• Localización: Eusko Ikaskuntzaren XVII. Kongresua: Gasteiz, 2009. Gizarte aurrerapen iraunkorrerako berrikuntza, 2012, ISBN 84-8419-047-1, págs. 345-361
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El aumento de la presencia de las mujeres en la política municipal ha provocado cambios significativos en la agenda política local que comienza a recoger la perspectiva de género; sin embargo, el liderazgo político de la mujer apenas se ha consolidado y su presencia en el ámbito político no ha logrado sino muy débilmente transformar la estructura de relaciones de género vigente en otros modelos alternativos emergentes.

  • français

    Une présence plus importante des femmes au niveau de la politique municipale a entraîné des changements notables dans l’agenda politique local qui reprend la question du genre ;

    cependant, la première place de la femme en politique manque de solidité et sa présence dans le domaine politique n’a permis que de transformer, très faiblement, le système des rapports de genre en vigueur en d’autres modèles alternatifs émergents.

  • euskara

    Udal politikaren esparruan emakume gehiago aritzeak aldaketa esanguratsuak eragin ditu udalerrietako agenda politikoan, genero ikuspegia jasotzen hasi baita.Dena dela, oraingoz ahula da emakumeen buruzagitza politikoa. Azaleratzen ari diren beste eredu alternatibo batzuetako genero harremanen egitura apur bat aldatzea baino ez du lortu emakumeak arlo politikoan aritzeak.