Resumen de Heráldica pública en las sociedades democráticas
- español
En la edad media las administraciones públicas de Europa comenzaron a identificarse median te el uso de blasones. Tras lograr su independencia, la mayor parte de los estados del mundo se han dotado también de símbolos de inspiración heráldica. En su diseño, además de motivos nacionales, han intervenido asimismo las distintas tendencias ideológicas propias de cada época.
- euskara
Erdi Aroan Europako administrazo publikoak blasoiak erabiliz hasi ziren identifikatzen. Munduko estatu gehienak independentzia lortu ondoren heraldikan inspiraturiko sinboloez hornitu dira. Motibo nazionalez gainera, garai bakoitzeko joera ideologikoek ere zerikusia izan dute horien diseinuan.
- français
Au moyen âge les administrations publiques d’Europe commencèrent à s’identifier au moyen de blasons. Après avoir obtenu leur indépendance, la plus grande partie des états du monde se sont dotés également de symboles d’inspiration héraldique. Dans leur dessin, en plus de motifs nationaux, sont intervenues également les différentes tendances idéologiques propres à chaque époque.
