Mapeando Bilbao: diseño urbano y transformación del paisaje de la ciudad

• Autores: Izaskun Alvarez Gainza
• Localización: Eusko Ikaskuntzaren XVII. Kongresua: Gasteiz, 2009. Gizarte aurrerapen iraunkorrerako berrikuntza, 2012, ISBN 84-8419-047-1, págs. 1671-1681
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Mediante el uso de mapas como herramientas de conocimiento especifico del espacio, nos situaremos en el contexto de la ciudad de Bilbao, y situaremos nuestra mirada en distintos modos de uso del espacio. Mapas de jardines, de plazas, de escultura publica, de velocidades, de materiales y de distintas micro-estructuras que componen lo que vivimos como espacio/ paisaje urbano.

  • français

    En nous servant des cartes comme des outils de connaissance spécifique de l’espace, nous nous placerons dans le contexte de la ville de Bilbao et nous nous concentrerons sur les différents modes d’emploi de l’espace. Des cartes de jardins, de places, de sculpture publique, de vitesses, de matériaux et de différentes microstructures qui composent notre espace/ paysage urbain.

  • euskara

    Bilbo hiria ardatz hartuta, espazioari emaniko erabilera ezberdinak behatuko ditugu. Espazioak identifikatzeko xede horretan (lorategiak, plazak, eskultura publikoak, abiadurak, materialak eta hiri paisaia osatzen duten mikroegiturak), mapak erabiliko ditugu tresna gisa.