Resumen de El centro de patrimonio marítimo de Lekeitio. La participación ciudadana en el proceso de recuperación patrimonial
- español
Lekeitio ha puesto en marcha en los últimos años el Centro de Patrimonio Marítimo, un proyecto para recuperar, poner en valor, interpretar y difundir sus recursos patrimoniales, siendo una iniciativa cuya esencia es recuperar y mantener el pasado, con ayuda de las generaciones presentes, con el objetivo de ofrecer un legado a las generaciones futuras; esto es, desarrollo sostenible.
- français
Lekeitio a mis en marche, au cours de ces dernières années, le Centre de Patrimoine Maritime, un projet pour récupérer, mettre en valeur, interpréter et diffuser ses ressources patrimoniales. C’est une initiative dont l’essence est de récupérer et maintenir le passé, avec l’aide des générations présentes, dans le but d’offrir un legs aux générations futures; c’est du développement durable.
- euskara
Lekeitiok azken urteotan Itsas Ondare Zentroa abiarazi du. Proiektu honek bertako ondarezko baliabideak berreskuratzea, aintzat hartzea, interpretatzea eta zabaltzea ditu helburu, ekimenaren funtsa iragana berreskuratzea eta mantentzea delarik oraingo belaunaldien laguntzarekin, geroko belaunaldiei ondare bat, hau da, garapen iraunkorra eskaintzearren.
