Del lado de acá. Una revisión desde Europa de la expedición tripartita a México (1861-1862)

• Santirso Rodríguez, Manuel ^[1]
  1. [1] Universitat Autònoma de Barcelona

     Universitat Autònoma de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Historia contemporánea, ISSN 1130-2402, Nº. 75, 2024, págs. 471-501
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • On the Side Here. A Review from Europe of the Tripartite Expedition to Mexico (1861-1862)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El desenlace de la expedición hispano-franco-británica a México de 1861-1862 ha sido explicado a menudo como consecuencia de decisiones individuales, sobre todo las del general español Juan Prim. Sin embargo, la retirada del contingente a su mando estaba prevista de antemano en las directrices de su Gobierno, presidido por Leopoldo O’Donnell y con Saturnino Calderón Collantes como ministro de Estado. Los tres mandatarios actuaron siempre de común acuerdo y superando la imposibilidad material de una comunicación rápida.

    La correspondencia diplomática entre los diversos países implicados demuestra que el Gobierno español no buscó reconquistar México ni –a diferencia del francés– instaurar una monarquía en aquel país, sino proteger a sus nacionales y afirmar su influencia, combinando la exhibición de fuerza militar y las negociaciones políticas.

  • English

    The outcome of the Spanish-Franco-British expedition to Mexico in 1861-1862 has often been explained as a consequence of individual decisions, especially those of the Spanish General Juan Prim. However, the withdrawal of the contingent under his command has been foreseen in advance in the guidelines of his Government, presided by Leopoldo O'Donnell and with Saturnino Calderón Collantes as Minister of Foreign Affairs. The three leaders always acted in common agreement, overcoming the material impossibility of fast communication.

    The diplomatic correspondence between the several countries involved demonstrates that the Spanish Government did not seek to reconquer Mexico nor – unlike the French Empire – establish a monarchy in that country, but rather to protect its nationals and assert its influence, by combining the display of military force and the political negotiations.