Resumen de Pleistozane und rezente mollusken von San Andrés (Karibisches meer, Kolumbien) mit bemerkungen zur geologischen entwicklung der insel

Jorn Geister

• español

  Colecciones realizadas en los complejos arrecifales pleistoceno y reciente de la Isla de San Andrés rindieron 38 especies pleistocenas y 121 especies recientes de moluscos marinos. En la distribución ecológica de las especies recientes están representados los biótopos costa rocosa, corales, arena, mangle, terrazas submarinas rocosas y agua profunda. Los hallazgos pleistocenos se restringen a los biótopos costa rocosa, coral y arena. El menor número de especies en la fauna pleistocena se explica parcialmente por la falta de los otros biótopos, pero en primer lugar por la ausencia de las formas de agua poco profunda. Colecciones cuantitativas en los biótopos de arena pleistoceno y reciente, muestran una composición faunística bastante diversa, lo que probablemente puede explicarse por la diferente profundidad del agua en ambos biótopos de arena, durante la deposición de los sedimentos. La reconstrucción tentativa de la. profundidad de agua en una localidad pleistocena dio como resultado un nivel marino pleistoceno de aproximadamente 6,5-8 ms sobre el nivel actual. Este resultado coincide con otras observaciones realizadas en las calizas pleistocenas.

• English

  Investigations in the Pleistocene and Recent reef complexes of San Andres Island yielded a collection of 38 Pleistocene and 121 Recent species of marine mollusks. Recent species collected show an ecological distribution according to the following major biotopes: rocky shore, coral, sand, mangrove, rocky flats, and deep water, each environment being populated by certain key species. Collecting in the Pleistocene was restricted to outcrops of fossil rocky shore, coral and sand environments, others being covered by vegetation or absent. This fact and the lack of very shallow water mollusks may explain the apparent poverty of the Pleistocene fauna. Quantitative collections in Pleistocene and Recent lagoonal environments show strongly divergent faunal spectra as might be expected for different water depths. The Pleistocene lagoon depth at collecting locality, as tentatively inferred from mollusk spectra, indicates a position of former sea level 6,5-8 m higher than the present one. This is in agreement with morphological and other evidence.