Resumen de Los Biomas digitales en el entorno de Discord

Hugo Alberto Guadarrama Sánchez

• español

  Para fines del presente texto, los biomas digitales se conceptualizan como una diversidad de recursos y comunidades a partir de las necesidades de información en el contexto digital en línea. El trabajo de investigación tiene como objetivo describir las características de los biomas digitales desde el entorno de dos sitios temáticos creados por entusiastas, organizaciones e iniciativas en Discord, con la finalidad de conocer cuáles son los recursos de información recolectados y utilizados por las comunidades en línea. Teniendo como marco teórico una postura luhmanniana por el hecho de ser una referencia disciplinaria para analizar la complejidad de ciertos contextos que despliegan dinámicas parcialmente visibles. La metodología de investigación tiene un carácter digital con un enfoque cualitativo centrado en la obtención de los datos. De acuerdo con los resultados en los dos sitios temáticos enfocados a la práctica y aprendizaje del idioma inglés se presentan secciones en donde es posible encontrar y compartir recursos de información que pretenden dar alguna respuesta a las necesidades de información de los usuarios que acceden a los sitios temáticos, conocidos en Discord como servidores.

• português

  Para os fins deste texto, os biomas digitais são conceituados como uma diversidade de recursos e comunidades com base nas necessidades de informação no contexto digital on-line. O trabalho de pesquisa tem como objetivo descrever as características dos biomas digitais a partir do ambiente de dois sites temáticos criados por entusiastas, organizações e iniciativas no Discord, a fim de descobrir quais recursos de informação são coletados e usados pelas comunidades on-line. A estrutura teórica baseia-se em uma postura Luhmanniana como referência disciplinar para analisar a complexidade de determinados contextos que apresentam dinâmicas parcialmente visíveis. A metodologia de pesquisa tem caráter digital com uma abordagem qualitativa focada na coleta de dados. De acordo com os resultados, nos dois sites temáticos voltados para a prática e o aprendizado da língua inglesa, há seções onde é possível encontrar e compartilhar recursos de informação que visam a dar alguma resposta às necessidades de informação dos usuários que acessam os sites temáticos, conhecidos no Discord como servidores.

   

• English

  For the purposes of this text, digital biomes are conceptualized as a diversity of resources and communities based on information needs in the online digital context. The research work aims to describe the characteristics of digital biomes from the environment of two thematic sites created by enthusiasts, organizations and initiatives in Discord, in order to know what information resources are collected and used by online communities. Having as a theoretical framework a Luhmannian perspective due to the fact that it is a disciplinary reference to analyze the complexity of certain contexts that display partially visible dynamics. The research methodology has a digital nature with a qualitative approach focused on obtaining data. According to the results in the two thematic sites focused on the practice and learning of the English language, sections are presented where it is possible to find and share information resources that aim to respond to the information needs of users who access the sites. themes, known on Discord as servers.