Resumen de El delito informático: su tratamiento en el ordenamiento jurídico cubano

Neise Calixto González Cadalso, Delvis Ignacio Denis Morales, Ramona Moraima Águila Villa

• español

  En el proceso de globalización está el uso de las tecnologías las informáticas y las comunicaciones. El desarrollo de tecnologías trae nuevas formas delictuales en el ordenamiento jurídico, teniendo por finalidad los sistemas informáticos e internet. Cuba enfrenta importantes desafíos de adaptación jurídica en pos de informatizar de la sociedad; constituye un reto el delito por computadora; pues se pueden invadir sistemas de seguridad, correos, se sabotaje a bases de datos de entidades e instituciones bancarias y financieras dando lugar a la sustracción de dinero o inhabilitar sus operaciones, viéndose afectado su patrimonio; incluso violación la privacidad de personas. Para enfrentar al ciberdelincuente se necesita conocer su conducta o modo de actuación que puede ser: Hackers persona que accede o interfiere sin autorización sistemas informáticos; Crackers persona que desde sistemas remotos destruyen datos y causan problemas a los procesadores o redes informáticos; Phreaker especialista en telefonía que utiliza las telecomunicaciones gratuitamente; el Virucker en la persona que introduce virus; el Pirata es el que reproduce, vende o utiliza software que no le pertenecen o grava música de internet para CD. El Código Penal Cubano los preceptos sancionadores utilizados contra el ciberdelincuente se limitan a: falsificación de documentos bancarios y de comercio; estafa; apropiación indebida, entre otros. Los códigos penales latinoamericanos, y la ley de delitos informáticos, se refieren a delitos tales como: acoso ilícito, atentado contra a la integridad de datos informáticos, atentados a la integridad de sistemas informáticos, entre otros.

• English

  In the process of globalization is the use of computer technologies and communications. The development of technologies brings new forms of crime in the legal system, with the purpose of computer systems and the Internet. Cuba faces important legal adaptation challenges in order to computerize society; computer crime is a challenge; then security systems, emails, sabotage to databases of banking and financial entities and institutions can be invaded, resulting in the theft of money or disable their operations, their assets being affected; even violation of people's privacy. To confront the cybercriminal you need to know their behavior or mode of action that can be: Hackers person who access or interfere with computer systems without authorization; Crackers who from remote systems destroy data and cause problems to processors or computer networks; Phreaker specialist in telephony that uses telecommunications free of charge; the Virucker in the person who introduces virus; the Pirate is the one who reproduces, sells or uses software that does not belong to him or graves music from the internet for CD. The Cuban Penal Code the sanctioning precepts used against the cybercriminal are limited to: falsification of bank and commercial documents; fraud; misappropriation, among others. The Latin American criminal codes, and the law of computer crimes, refer to crimes such as: unlawful harassment, attack against the integrity of computer data, attacks on the integrity of computer systems, among others.