Resumen de La diversidad de las diversidades: Reflexiones sobre el pluralismo cultural en América Latina
- español
Este ensayo analítico plantea que la cuestión de la pluralidad étnica en América Latina no constituye una apelación al pasado, sino un importante componente de la reflexión social y política contemporánea. Una breve aproximación histórica propone que los estados latinoamericanos se constituyeron como aparatos políticos uninacionales sobre configuraciones multiétnicas, lo que destaca que la represión cultural y la dominación étnica son parte integrante de su diseño estatal. Ello da cuenta de que la pobreza de los grupos étnicos no es accidental, ya que representa el resultado de un proyecto histórico específico. También se discute la actual existencia de múltiples predicados culturales adjudicables al concepto liberal e individualista de ciudadanía
- English
This analytical essay argues that the issue of ethnicity in Latin America is not an appeal to the past, but an important component of social thought and contemporary politics. A brief historical approach suggests that Latin American states were formed as uninational political apparatus on ethnic configurations, highlighting the cultural repression and ethnic domination are an integral part of its state design. The essay realizes that the poverty of ethnic groups is not accidental, as it represents the result of a specific historical project. It also discusses the current existence of multiple cultural predicates allocable to liberal and individualistic concept of citizenship.
