Resumen de A cidadania nacional no contexto das migrações internacionais

Valdirene Ferreira Santos

• English

  This work analyzes national citizenship, in some aspects of its development and transformations, from the emergence of the nation state to the present day, problematizing it in relation to international migrations as a reality that becomes increasingly present in different societies. From a sociological theoretical approach centered on the relations of inclusion and exclusion in Western societies, which become continually more pluralistic and globalized, he argues that despite the tendency towards universal universalization of modern citizenship, by gradually reaching the minority groups of different societies, this democratic institution, in its link with nationality, has in many ways allowed the marginalization and exclusion of foreigners and immigrants. In this sense, it discusses the limits of the citizen institution facing the international migrations of the globalized world for inclusion in globalized and plural societies. It concludes that other forms of citizenship that are more inclusive and disaggregated from the territory-nation-state nucleus begin to be visible, but the centrality of national citizenship continues to deepen the exclusion of immigrants and foreigners in the social space.

• português

  Este trabalho analisa a cidadania nacional, em alguns aspectos de seu desenvolvimento e transformações, desde a emergência do Estado nação até nossos dias, problematizando-a em relação às migrações internacionais enquanto uma realidade que se torna cada vez mais presente nas diferentes sociedades. A partir de um enfoque teórico sociológico centrado nas relações de inclusão e exclusão nas sociedades ocidentais, as quais se tornam continuamente mais plurais e globalizadas, argumenta que apesar da tendência à universalização da cidadania moderna, mediante seu gradual alcance aos grupos minoritários das diferentes sociedades, esta instituição democrá-tica, em seu vínculo com a nacionalidade, tem permitido, em muitos aspectos, a marginalização y exclusão dos estrangeiros e imigrantes. Neste sentido, discute os limites da instituição cidadã frente às migrações internacionais do mundo globalizado para a inclusão em sociedades globalizadas e plurais. Conclui que outras formas de cidadania mais inclusivas e desagregadas do núcleo território-nação-estado começam a ser visíveis, mas a centralidade da cidadania nacional ainda segue aprofundando a exclusão dos imigrantes e estrangeiros no tecido social.