Resumen de Las concepciones de cultura e identidad en las propuestas multiculturalistas sobre los derechos de las minorías étnicas
- español
Diversos movimientos reivindicatorios de la autonomía cultural de las minorías étnicas han impulsado una serie de demandas políticas, en diferentes países, durante las últimas cuatro décadas. Las respuestas de los organismos internacionales han ido conformando un marco normativo en esta materia, que ha evolucionado a la par y en diálogo con las reformas constitucionales emprendidas por algunos Estados, como es el caso de México. Aunque los instrumentos que conforman este marco normativo han tendido a favorecer progresivamente estas demandas, las nociones de cultura e identidad implicadas en sus formulaciones suelen basarse en supuestos erróneos a la luz del estado actual de la teoría sobre la cultura y las identidades sociales. Estos errores comportan efectos contraproducentes para el ejercicio de los derechos de los propios indígenas.
- English
A variety of social movements concerned with the defense of the cultural rights of ethnic minorities have pressed towards the institution of differentiated and collective rights for these groups during the last for decades in western countries. International organizations have thus responded with the creation of a regulatory framework on this issue, which has evolved in dialogue with reforms held within some national states, as in the case of Mexican reforms. The instruments that compose this framework have tended to favor these demands, but the notions of culture and identity implied in their formulations are usually based on demonstrably wrong assumptions in the light of actualized theory of culture and identity. These incorrect conceptual bases provoke counterproductive effects for these populations’ ability to exercise their own rights.
