Propuesta original de bajo impacto físico y medioambiental, de coberturas ligeras de doble capa para yacimientos arqueológicos, optimizadas mediante software paramétrico y análisis del ciclo de vida

• Manuel Ordóñez Martín ^[1] ; Juan Carlos Gómez de Cózar ^[1] ; Rosa Mª Benítez Bodes ^[2]
  1. [1] Departamento de Construcciones Arquitectónicas 1. Universidad de Sevilla. E.T.S. Arquitectura
  2. [2] Universidad de Sevilla. E.T.S. Arquitectura
• Localización: Ge-conservación, ISSN-e 1989-8568, Nº. 25, 2024, págs. 117-131
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Proposta original de baixo impacto físico e ambiental, de coberturas leves de dupla camada para sítios arqueológicos, otimizadas através de software paramétrico e análise de ciclo de vida
  • Original proposal with low physical and environmental impact, for lightweight double layer coverings for archaeological sites, optimized through parametric software and life cycle analysis
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La cobertura de yacimientos arqueológicos a ras de suelo ha motivado, en el último siglo, el empleo de multitud de sistemas con mayor o menor efectividad en su potencial de protección. En este artículo se valora la efectividad de 21 coberturas existentes en la Península Ibérica, analizándolas a partir de parámetros de control como su peso propio, superficie de envolvente e impacto medioambiental. A partir de las conclusiones extraídas, y como propuesta original de este trabajo, se desarrolla un sistema configurable de cobertura, mediante estructura ligera, basado en mallas de doble curvatura de una capa, compatible con envolvente textil cerrada de doble capa. En cada caso concreto, la solución final que mejor se adapta al yacimiento se obtiene tras un proceso de optimización del diseño, basado en parámetros, que reducen la materialidad a emplear, el proceso constructivo y el impacto medioambiental en cada fase del Ciclo de Vida.

  • English

    The coverage of archaeological sites at ground level has motivated, in the last century, the use of a multitude of systems with greater or lesser effectiveness in their protection potential. In this paper, the effectiveness of 21 existing covers in the Iberian Peninsula is assessed, analyzing them based on control parameters such as their own weight, envelope surface and environmental impact. Based on the conclusions drawn, and as an original proposal of this work, a configurable coverage system is developed, by means of a light structure, based on single-layer double-curvature meshes, compatible with a double-layer closed textile envelope. In each specific case, the final solution that best suits the site is obtained after a process of optimization of the design, based on parameters, which reduces the material to be used, the construction process and the environmental impact in each phase of the Life Cycle.

  • português

    A cobertura de sítios arqueológicos ao nível do solo motivou, no último século, a utilização de uma multiplicidade de sistemas com maior ou menor eficácia no seu potencial de proteção. Este artigo avalia a eficácia de 21 coberturas existentes na Península Ibérica, analisando-as com base em parâmetros de controlo como o seu peso, a superfície envolvente e o impacto ambiental. Com base nas conclusões retiradas, e como proposta original deste trabalho, é desenvolvido um sistema de cobertura configurável, utilizando uma estrutura leve, baseada em malhas de dupla curvatura de camada única, compatível com um envelope têxtil fechado de dupla camada. Em cada caso concreto, a solução final que melhor se adapta ao local é obtida após um processo de otimização do projeto, baseado em parâmetros que reduzem a materialidade a utilizar, o processo construtivo e o impacto ambiental em cada fase do Ciclo de Vida.