Resumen de Abundance of the northernmost jaguar Panthera onca breeding population

Saúl Abraham Amador, J. F. Valenzuela-Amarillas, Fredy A. Falconi Briones, G. Carreón-Arroyo, C. M. Valdez-Coronel, A. A. Gardea-Béjar

• español

  Abundancia de la población reproductiva más septentrional de jaguar Panthera onca. El jaguar es el depredador apical de los ecosistemas tropicales y subtropicales en las Américas, pero su conservación está comprometida debido a la pérdida de hábitat, la cacería furtiva y los conflictos por depredación. La Reserva Jaguar del Norte (RJN) fue creada por Naturalia A.C. con la finalidad de proteger la población más norteña de jaguar en una propiedad privada de 24.400 ha, que acoge a otras especies protegidas. Con el propósito de verificar el estado de su población y con ello evaluar el grado de efectividad de la RJN y contribuir al conocimiento de su ecología poblacional, se estimó la densidad mediante modelos tradicionales de marcaje y modelos de captura-recaptura espacialmente explícitos (SERC) y áreas de actividad, mediante un muestreo en 56 estaciones de cámaras-trampa durante 12 periodos bimestrales. En total, se obtuvo un esfuerzo de muestreo de 40.880 días-cámaras y 2,32 reg./1.000 días-cámara para todo el estudio. La densidad de jaguares, calculada con los modelos de captura-recaptura, varió entre 0,30 y 1,44 indiv./100 km2, mientras que en los modelos SERC se obtuvo una densidad de entre 0,21 y 3,04 indiv./100 km2. El área de actividad fue de 78,9 y 45,1 km2 para machos y hembras, respectivamente. El seguimiento de la población a largo plazo y la creación de nuevas Áreas Destinadas Voluntariamente a la Conservación (ADVC), una figura creada recientemente por el Gobierno mexicano, como la RJN, podrían ser una estrategia válida para fortalecer la conservación del jaguar y, con ello, mantener procesos ecológicos clave para otras especies y su hábitat en el noroeste de México.

• English

  Abundance of the northernmost jaguar Panthera onca breeding population. Jaguars are the apex predators of tropical and subtropical ecosystems in the Americas but their conservation is threatened due to habitat loss, poaching, and conflicts over predation. The Northern Jaguar Reserve (NJR) was created by Naturalia A.C. as a project to protect the northernmost jaguar population within an area of 59.3 thousand acres (24,400 ha) of private property. The property also includes other protected species. The present study was conducted to verify the status of this jaguar population in order to evaluate the effectiveness of the NJR, and to contribute to knowledge regarding its ecology. We estimated density using mark-resight and spatially explicit capture-recapture (SERC) models, and evaluated home range through a survey with 56 camera-trap stations over 12 bimonthly periods. In total, we obtained a sampling effort of 40,880 camera-days, registering 2.32 records from 1,000 camera-days. Jaguar density, calculated using the capture-recapture models, ranged from 0.3 to 1.44 indiv./100 km2, while the SERC model estimated a density of between 0.21 and 3.04 indiv./100 km2. The home range was 78.9 km2 for males and 45.1 km2 for females. Long-term population monitoring together with the establishment of Areas Voluntarily Assigned to Conservation, an initiative recently created by the Mexican government, such as the NJR, could be a valid strategy to strengthen jaguar conservation and thereby maintain key ecological processes for other species and their habitat in northwestern Mexico