Seña y contraseña en el torno. Las huellas de un lenguaje simbólico en el Asilo de Expósitos y Huérfanos de Montevideo 1894-1934

• María Laura Osta Vásquez ^[1]
  1. [1] Universidade Federal de Santa Catarina

     Universidade Federal de Santa Catarina

     Brasil

     
• Localización: Tempo e Argumento, ISSN-e 2175-1803, Vol. 14, Nº. 36, 2022 (Ejemplar dedicado a: Sensibilidades e História do Tempo Presente)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Lock, key, and a wheel. The traces of a symbolic language in the Asilo de Expósitos y Huérfanos of Montevideo1894-1934
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En el Asilo de Expósitos y Huérfanos de Montevideo existió un torno desde 1818 (siendo la Inclusa) hasta 1934 (año en que el torno fue prohibido). En este torno o dispositivo giratorio, se dejaban bebes con señales, objetos como cartas, medallas, fotos, ropa, entre otros. En este artículo se busca analizar estos objetos a través de los lentes de la historia de las emociones, buscando entender las emociones como un eco de valores y prácticas sociales propios de una moral y época determinadas. Se propone visibilizar y analizar estas señales y el lenguaje simbólico de las mismas, verlas como mensajes cifrados propios de un diálogo íntimo entre las familias y sus proles. El 90 % de estos bebés traían señales, el tiempo de recuperación legal era de dos años, en ese período, sólo el 30 % lograba recuperar a su prole.

  • English

    In the refuge of foundlings and orphans of Montevideo there was a circular lopende band from 1818 until 1934 (a year in which it was forbidden). In this torno or rotary device, people used to leave babies with signs such as letters, medals, pictures, among other things. This article analyzes such objects through the perspective of the history of emotions as an example of values and social practices of morality in a determined period of time. It visibilizes and analyses these signals and the symbolic language used in such practices, approaching them as cipher messages of an intimate conversation between families and progeny. 90% of the babies brought such signs, and the legal period for recovering them was two years. During that period only 30% of the childs were recovered by their family.