Resumen de Interpretando el algoritmo de probabilidad de hipertensión pulmonar de las guías ESC/ERS 2022
- español
La hipertensión pulmonar (HP) es un trastorno hemodinámico definido por el aumento anómalo de la presión arterial pulmonar y las resistencias vasculares pulmonares arteriolares, derivado de una disfunción endotelial multifactorial y un remodelado vascular patológico. Se trata de una enfermedad progresiva y grave que conduce en su evolución al fallo del ventrículo derecho (VD) y la muerte prematura por insuficiencia cardíaca. Es importante realizar un diagnóstico precoz de la hipertensión pulmonar, y la ecocardiografía transtorácica destaca como la principal herramienta para detectar esta enfermedad de manera temprana y no invasiva. En este artículo, examinaremos las principales recomendaciones de las Guías de Práctica Clínica de la Sociedad Europea de Cardiología respecto al uso del ecocardiograma en el diagnóstico de la hipertensión pulmonar.
- English
Pulmonary hypertension (PH) is a hemodynamic disorder defined by the abnormal increase in pulmonary arterial pressure and arteriolar pulmonary vascular resistance, derived from multifactorial endothelial dysfunction and pathological vascular remodeling. It is a progressive and serious disease that leads to right ventricular (RV) failure and premature death due to heart failure. Early diagnosis of pulmonary hypertension is important, and transthoracic echocardiography stands out as the main tool to detect this disease early and non-invasively. In this article, we will review the main recommendations of the European Society of Cardiology Clinical Practice Guidelines regarding the use of echocardiography in the diagnosis of pulmonary hypertension.
