Resumen de Arquitectura para una devoción. La ermita de los Santos Mártires de Córdoba
- español
El cumplimiento en 2022 del CXL aniversario de la consagración al culto cristiano de la ermita de los Santos Mártires de Córdoba, unido al escaso tratamiento que ha tenido este emblemático edificio en la historiografía artística de nuestra ciudad, nos ha impulsado a llevar a cabo el presente trabajo. El culto a los Santos Mártires de Córdoba, especialmente a San Acisclo y Santa Victoria, patronos de la ciudad, ha generado intensas muestras devocionales a lo largo de la historia. Un buen indicador de ello es el variado número de edificios religiosos levantados en su honor. Uno de ellos es la ermita que se ubica en el Paseo de la Ribera, sobre el terreno donde se asentó el antiguo convento de los Santos Mártires de la orden de los dominicos. Este cenobio, construido en el siglo XVI, ocupó el terreno donde recibieron el martirio los mencionados Acisclo y Victoria. Clausurado dicho convento en 1836, a impulsos de la piedad popular se levanta en el siglo XIX esta hermosa ermita que mantiene vivo desde entonces el culto a los Santos Mártires de Córdoba
- English
The one hundred and fortieth anniversary of the consecration to Christian worship of the Ermita de los Santos Mártires de Córdoba, together with the scarce treatment that this emblematic building has had in the artistic historiography of our city, has prompted us to carry out this work. The cult of the Holy Martyrs of Córdoba, especially San Acisclo and Santa Victoria, patron saints of the city, has generated intense devotional displays throughout history. A good indicator of this is the varied number of religious buildings erected in his honor. One of them is the hermitage that is located in Paseo Ribera on the land where the old convent of the Santos Mártires, of the Dominican order, was based. This monastery, built in the XVI century, occupied the land where the aforementioned Acisclo and Victoria were martyred. Once said convent clausured in 1836, at the impulse of popular piety, this beautiful hermitage was built in the XIX century, which has kept the cult of the Holy Martyrs alive ever since of the Córdoba
