Distribución de las muertes por COVID-19 en municipios de Sonora, México, 2020

• Autores: Diego I. Álvarez López, Gerardo Álvarez Hernández, Mónica Espinoza, Brenda Judith Millanes Campa, Patricia Aranda Gallegos, María del Carmen Candia Plata
• Localización: Revista Salud Uis, ISSN-e 2145-8464, ISSN 0121-0807, Vol. 56, Nº. 1, 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Distribution of COVID-19 related deaths in municipalities from Sonora, Mexico, 2020
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción: la pandemia de COVID-19 ha desafiado a las sociedades, no solo por su magnitud e impacto, sino también porque ha profundizado las desigualdades e inequidades en salud. Los grupos socialmente desfavorecidos muestran una mayor frecuencia de eventos de salud adversos debido a COVID-19, particularmente en América Latina. Con eso en mente, describimos la distribución de muertes en pacientes con COVID-19 estratificadas por características sociodemográficas, comorbilidades médicas y exploramos percepciones relacionadas con la atención de la enfermedad en localidades rurales y urbanas seleccionadas de Sonora, México.

    Métodos: realizamos un estudio transversal de 160 muertes atribuidas a COVID-19, correspondientes al periodo Abril 1-Julio 31, 2020, usando como fuente de datos los certificados de defunción. Además, para explorar las variables de interés, se aplicó una autopsia verbal a un familiar cuidador de la salud del paciente. Los datos recolectados fueron analizados por estadística descriptiva y técnica cualitativa.

    Resultados: no encontramos diferencias significativas en las condiciones sociodemográficas entre las muertes por COVID-19. Se observó que 85.6 % de los fallecidos padecían una enfermedad crónica y 74.4 % de todas las muertes ocurrieron en una localidad urbana. Los cuidadores frecuentemente atribuyeron deficiencias de los servicios médicos al proceso de atención de las muertes por COVID-19.

  • English

    Introduction: The COVID-19 pandemic has challenged societies, not only because of its magnitude and impact, but also because it has deepened health inequalities and inequities. Socially disadvantaged groups show a higher frequency of adverse health events due to COVID-19, particularly in Latin America. With that in mind, we describe the distribution of deaths in COVID-19 patients stratified by sociodemographic characteristics and medical comorbidities, and explore perceptions related to disease-care, in selected rural and urban localities from Sonora, Mexico.

    Methods: We conducted a cross-sectional study on 160 deaths attributed to COVID-19, from the period April 1st and July 31st 2020, using death certificates as a data source. Furthermore, to explore the variables of interest, a verbal autopsy was applied to a relative caregiver for the patient’s health. Data collected was analyzed by descriptive statistics and qualitative technique.

    Results: We did not find significant differences in sociodemographic conditions among the COVID-19 deaths. Interestingly, 85.6% of the deceased had a chronic medical condition and 74.4% of all deaths took place in an urban locality. Caregivers frequently consigned deficiencies from medical services over the disease-care process of COVID-19 deaths.