Resumen de Stroke in Trinidad and Tobago:: Burden of illness and risk factors

Deepak Mahabir, Lydia Bickram, Martin C. Gulliford

• español

  En este estudio se describe la carga que imponen los accidentes cerebrovasculares sobre los servicios hospitalarios de una comunidad caribeña. Las instituciones examinadas fueron los dos hospitales generales de mayor importancia en Trinidad y el período de observación fue de 12 meses. Todos los sujetos fueron ingresados al hospital con un diagnóstico clínico de accidente cerebrovascular agudo. Las variables medidas fueron las tasas de ingreso al hospital, estancia hospitalaria, tasas de letalidad, discapacidad al egreso y los factores de riesgo de accidente cerebrovascular. Se ingresó a 1 105 casos con diagnóstico de accidente cerebrovascular. La estancia mediana fue de 4 días, con un recorrido intercuartílico de 2 a 9, y los accidentes cerebrovasculares ocuparon alrededor de 9 478 días-cama al año. La tasa de letalidad para los casos ingresados fue de 29%. De los pacientes que sobrevivieron, 437 (56%) sufrieron de alguna discapacidad grave al egreso. Las tasas de ingreso estandarizadas por edad en pacientes de 35 a 64 años con un primer accidente cerebrovascular fueron de 114 (IC95%: 83 a 145) por 100 000 habitantes en hombres trinitarios de ascendencia africana y de 144 (109 a 179) en hombres trinitarios de ascendencia india oriental. Las tasas correspondientes en mujeres fueron de 115 (84 a 146) y 152 (118 a 186). De los pacientes con un primer accidente cerebrovascular, 348/531 (66%) declararon tener hipertensión diagnosticada por un médico, pero solamente 226 (65%) de ellos indicaron estar tomando antihipertensivos cuando ingresaron. En Trinidad y Tabago los accidentes cerebrovasculares se asocian con una tasa elevada de letalidad y con discapacidades graves en los supervivientes. Se notificaron factores de riesgo modificables en la mayoría de los casos de accidente cerebrovascular y es necesario idear buenas intervenciones de tipo preventivo.

• English

  This study describes the burden of stroke on hospital services in a Caribbean community. The settings are the two main acute general hospitals in Trinidad observed over a 12-month period.

  All subjects were admitted with a clinical diagnosis of acute stroke. The measures were hospital admission rates, length of hospital stay, case-fatality rates, disability at discharge, and risk factors for stroke. There were 1 105 hospital admissions with a diagnosis of stroke. The median length of stay was 4 days, with an interquartile range of 2 to 9, and stroke accounted for approximately 9 478 bed days per annum. The hospital admission fatality rate was 29%. Among surviving patients, 437 (56%) were severely disabled at discharge. Age-standardized admission rates for first strokes in persons aged 35–64 years were 114 (95%CI: 83 to 145) per 100 000 in Afro-Trinidadian men and 144 (109 to 179) in Indo-Trinidadian men. The equivalent rates for women were 115 (84 to 146) and 152 (118 to 186). Among patients with first strokes, 348/531 (66%) reported physician-diagnosed hypertension, but only 226 (65%) of these reported being on antihypertensives at admission. Stroke in Trinidad and Tobago is associated with a high case-fatality rate and severe disability in survivors. Modifiable risk factors were reported in a majority of stroke cases, and there is a need to develop effective preventive strategies.