Resumen de Alteraciones citomorfológicas de cérvix uterino en vendedoras de los mercados del cantón Pelileo

Sandra Nohemi Escobar Arrieta, Ana karina Albuja Landi, Verónica Mercedes Cando Brito, Sofía Paola Fiallos Escobar

• español

  El objetivo es valorar las alteraciones cito morfológicas y microorganismos presentes en el cuello uterino de las vendedoras del mercado del Cantón Pelileo. Se analizó muestras tomadas con la técnica de Papanicolaou y de secreción vaginal. La población de estudio la componen 67 mujeres. Las edades de las participantes fluctúan entre los 28 a 67 años. Mediante el sistema Bethesda, se evidencia que el 10% de las participantes tienen alteraciones morfológicas presentes de las células en los frotis cérvico-vaginales, se encuentran LIE-BG, LIE-AG, ASCUS-AGUS, en mujeres cuyas edades fluctúan entre los 41 a 55 años; en el análisis de la secreción vaginal se encuentran microorganismos como Cándida albicans, Gardnerella vaginalis, Trichomonas vaginalis con un 36% de las participantes. Concluyendo así que, el 10% de las mujeres participantes presentaron alteraciones citomorfológicas y un 36% microorganismos; y el 4% de ellas se repite las alteraciones citomorfológicas y el microorganismo. 

• English

  The objective is to assess the cytomorphological alterations and microorganisms present in the cervix of the market vendors of the Pelileo Canton. Samples taken with the Papanicolaou technique and vaginal secretion were analyzed. The study population is made up of 67 women. The ages of the participants range from 28 to 67 years. Through the Bethesda system, it is evidenced that 10% of the participants have morphological alterations present in the cells in the cervico-vaginal smears, they are LIE-BG, LIE-AG, ASCUS-AGUS, in women whose ages fluctuate between 41 to 55 years; In the analysis of vaginal discharge, microorganisms such as Candida albicans, Gardnerella vaginalis, Trichomonas vaginalis were found with 36% of the participants. Thus, concluding that 10% of the participating women presented cytomorphological alterations and 36% microorganisms; and 4% of them repeat the cytomorphological alterations and the microorganism.