Dependencia externa y los desafíos del COVID-19: Superar la enfermedad holandesa en América Latina de cara a una década de recuperación

• Guevara-Castañeda, Diego Alejandro ^[1] ; Urdaneta-Montiel, Armando José ^[3] ; Orellana-Intriago, Fernando Rodolfo ^[2]
  1. [1] Universidad Nacional de Colombia

     Universidad Nacional de Colombia

     Colombia

     
  2. [2] Universidad de Guayaquil

     Universidad de Guayaquil

     Guayaquil, Ecuador

     
  3. [3] Universidad Metropolitana del Ecuador, Machala,

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Polo del Conocimiento: Revista científico - profesional, ISSN-e 2550-682X, Vol. 6, Nº. 2 (FEBRERO 2021), 2021, págs. 876-894
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • External dependency and the challenges of COVID-19: Overcoming the Dutch disease in Latin America in the face of a decade of recovery
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo presenta cómo en las últimas décadas América Latina ha estado sujeta a una gran dependencia de las materias primas y las vulnerabilidades macroeconómicas asociadas a este patrón de crecimiento en tasa de cambio, cuenta corriente y mayor dependencia externa. En este contexto emerge la preocupación por la enfermedad holandesa y la enfermedad holandesa financiera un fenómeno característico en la región en la primera década del siglo XXI y cuyos efectos no habían sido superados antes de la pandemia. Con la aparición del COVID-19 y la ilusión de muchos países de recuperar sus sendas de crecimiento recurriendo nuevamente a la exportación de commodities, uno de los principales retos de la región es tener una década de recuperación con una menos dependencia de este sector evitando la enfermedad holandesa y sus consecuencias.

  • English

    This paper presents how in recent decades Latin America has been under a great dependence on commodities and the macroeconomic vulnerabilities associated with this growth pattern in exchange rates, current account and greater external dependence. In this context emerges concerns about Dutch disease and financial Dutch disease, a phenomenon that was characteristic in the region in the first decade of the 21st century and whose effects had not been overcome before the pandemic. With the appearance of COVID-19 and the hopes of many countries to recover their growth paths once again focusing on the commodities export, one of the region's main challenges is to have a decade of recovery with less dependence on this sector avoiding financial Dutch disease and its consequence.