Estado actual del herpes zóster y las nuevas perspectivas para su prevención

• Autores: José María Molero, Jesús Ortega, Irene Montoro, Natalia McCormick
• Localización: Vacunas: investigación y práctica, ISSN 1576-9887, Vol. 25, Nº. 2 (abril-junio), 2024, págs. 254-263
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • State of the art in herpes zoster and new perspectives in its prevention
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 5 Citas
• Resumen
  • español

    El herpes zóster (HZ) es una enfermedad relativamente común cuya incidencia aumenta con la edad y en situaciones de inmunocompromiso. El HZ presenta una baja mortalidad, pero sus complicaciones tienen un gran impacto en los aspectos físicos, psicológicos, funcionales y sociales de los pacientes, reduciendo significativamente la calidad de vida relacionada con la salud. La neuralgia posherpética es la complicación más frecuente y se caracteriza por síntomas de dolor neuropático que incluyen alodinia e hiperalgesia con sensaciones eléctricas, urentes y/o punzantes que persisten más de 90 días. Su tratamiento es complejo y tiene limitaciones, lo que aumenta la demanda de recursos sanitarios y de gastos directos e indirectos. Este artículo revisa las características epidemiológicas y clínicas del HZ, los tratamientos y vacunas disponibles, así como las recomendaciones nacionales e internacionales de vacunación. Además, se enfatiza el papel de la Atención Primaria como catalizador para la implementación de la vacunación de adultos.

  • English

    Herpes zoster (HZ) is a relatively common disease whose incidence increases with age and in immunocompromising situations. Mortality caused by HZ is low, but its complications impact on physical, psychological, functional, and social aspects of patients, significantly reducing health-related quality of life. Postherpetic neuralgia is the most common complication, and is characterized by symptoms of neuropathic pain including allodynia and hyperalgesia with electrical, burning, and/or stabbing sensations that persist more than 90 days. Its management is complex and has limitations, which increases the demand for health resources and also increases direct and indirect costs. This article reviews the epidemiological and clinical features of HZ, the available treatments and vaccines against HZ, as well as national and international vaccination recommendations. In addition, the role of Primary Care is emphasized as a catalyst for the implementation of adult vaccination.