Resumen de Hacia una metodología para evaluar la transparencia en las páginas web de gobiernos locales argentinos
- español
El artículo propone la descripción de una metodología para la construcción de un índice de transparencia de las páginas web locales en la Argentina a partir de la definición de componentes, dimensiones e indicadores ponderados. Para ello se propone la identificación de trabajos o antecedentes en la materia, para luego construir un marco teórico respecto del concepto de transparencia (en sentido amplio). Como consecuencia del análisis de dicho corpus se describe el trabajo metodológico para la construcción del índice y sus indicadores ponderados. Como consecuencia de lo anterior se exponen un conjunto de antecedentes y discusiones teóricas relevantes (con la primacía de una mirada restringida de la transparencia) y se identifica la necesidad de complementar los instrumentos existentes con un sistema de clasificación en base a las dimensiones y componentes definidos.
- English
The article proposes a methodology for constructing an index of transparency for local websites in Argentina. This methodology is basedon the definition of components, dimensions, and weighted indicators. Toachieve this, the identification of previous work or background in thefield is suggested, followed by the construction of a theoreticalframework regarding the concept of transparency (in a broad sense). As aresult of the analysis of this corpus, the methodological steps forconstructing the index and its weighted indicators are described.Additionally, a set of relevant theoretical backgrounds and discussionsare presented, with an emphasis on a narrow view of transparency.Furthermore, the need to complement existing instruments with aclassification system based on the defined dimensions and components isidentified.
