Resumen de A injúria renal aguda relacionada aos acidentes ofídicos: uma revisão integrativa da literatura

Bianca Candido Araujo, Júlia Aparecida Soares, Elcio Moreira Alves

• português

  Introdução: O acidente ofídico é um desafio de saúde pública em países tropicais, como o Brasil, com alta incidência, principalmente relacionada às serpentes dos gêneros Bothrops e Crotalus. Mais comum nos meses quentes e chuvosos, afeta predominantemente a população rural. Atrasos no tratamento médico aumentam a gravidade, com complicações sistêmicas, incluindo injúria renal aguda (IRA), sendo uma das mais graves e letais. Metodologia: Nesse sentido, esse trabalho consiste em uma revisão integrativa de literatura para examinar a relação entre acidentes ofídicos e problemas renais, focando na IRA. Após uma seleção criteriosa, 6 artigos foram escolhidos para análise e revisão. Resultado e discussão: Os trabalhos selecionados abordam a IRA como complicação dos acidentes ofídicos, sendo que esses acidentes causam alterações locais e sistêmicas, como coagulopatia e IRA. O tratamento inclui antiveneno, reposição de volume e correção de distúrbios hidroeletrolíticos. A longo prazo, os acidentes ofídicos e IRA podem levar a cronificação e até hemodiálise. Considerações finais: O tratamento precoce visa reduzir a morbidade e mortalidade, sendo importante educação em saúde da população, bem como estruturação dos serviços para adequada assistência precoce.

• English

  Introduction: The snakebite is a public health challenge in tropical countries, such as Brazil, with a high incidence, mainly related to snakes of the genus BothropsIt is Crotalus. More common in the hot and rainy months, it predominantly affects the rural population. Delays in medical treatment add to the severity, with systemic complications, including acute renal injury(ARI), being one of the most serious and lethal. Metodology: In this sense, this work consists of an integrative literature review to examine the relationship between snakebites and kidney problems, focusing on ARI. After a careful selection, 6 articles were chosen for analysis and review. Result and discussion: The selected studies address ARI as a complication of snakebite accidents, and these accidents cause local and systemic changes, such as coagulopathy and ARI. Treatment includes antivenom, volume replacement, and correction of hidroeletrolitic disorders. In the long run, snakebites and ARI can lead to chronification and hemodialysis. Final considerations: Early treatment aims to reduce morbidity and mortality, being important health education of thepopulation and structuring services for adequate early care.