Resumen de A cultura de projeto como estratégia de design para a gestão das cidades

Marcos Eduardo Engelmann, Lucas Becker, Fabricio Farias Tarouco

• English

  In the path taken to consolidate itself as an area of knowledge, it was found that the design segment could be approached in the light of complexity, thus acting within an ecosystemic and strategic design perspective to meet the demands of today's society. With this understanding, the article proposes to analyze the context of contemporary cities, interpreting them as a complex organism formed by people, structures, dynamics, and institutions that are in constant metamorphosis and, therefore, need to adapt in a way that proactive, collaborative, innovative and sustainable. It is believed that an approach based on a design culture, consolidated by knowledge, practices, values and creativity, which define the role of a designer, can be an effective strategy to define, understand and frame the complexity of urban problems and help in their management. The methodology used was based on research and analysis of related theoretical references, plus observations of design practices and the structure of cities and their dynamics. As a result of this reflection, an attempt was made to insert a project culture and the construction of future scenarios as an alternative for the management of cities and their 'wicked' problems.

• português

  No percurso transcorrido até consolidar-se como área de conhecimento, constatou-se que o segmento do design poderia ser abordado à luz da complexidade, atuando, assim, dentro de uma perspectiva projetual ecossistêmica e estratégica para atender as demandas da sociedade atual. Com esse entendimento, o artigo propõe-se a analisar o contexto das cidades contemporâneas interpretando-as como um organismo complexo formado por pessoas, estruturas, dinâmicas e instituições que encontram-se em constante metamorfose e, por isso, necessitam adaptar-se de forma proativa, colaborativa, inovadora e sustentável. Acredita-se que uma abordagem a partir de uma cultura projetual, consolidada por saberes, práticas, valores e criatividade, que definem a atuação de um designer, possa ser uma estratégia eficaz para definir, entender e enquadrar a complexidade dos problemas urbanos e auxiliar na gestão deles. A metodologia utilizada baseou-se em pesquisa e análise de referenciais teóricos relacionados acrescida de observações de práticas de design e da estrutura das cidades e suas dinâmicas. Como resultado dessa reflexão, buscou-se inserir uma cultura de projeto e a construção de cenários futuros como alternativa para a gestão de cidades e de seus problemas ‘capciosos’.