Resumen de Câncer de vulva nas regiões brasileiras entre os anos de 2018 e 2022

Naiana Mota Buges, Guilherme Cardoso Santos Milhomem, Mel khrysna Ribeiro Guimarães Neri de Magalhães, Claudia Christina Ribeiro Guimarães Neri de Magalhães, Denise Soares de Alcântara, Alexia Beatriz Ribeiro Guimarães Neri de Magalhães, Bárbara Taise Barbosa Cunha, Daniel Asaph Guimarães de Castro

• português

  O câncer vulvar, uma doença ginecológica rara, predominantemente afeta mulheres pós-menopausa. Este estudo ecológico, realizado em outubro de 2023, com dados do Painel de Monitoramento de Tratamento Oncológico, revela a maior incidência na Região Sul (2,4 casos por 100.000 mulheres) e a menor no Norte (0,4 casos por 100.000 mulheres). A incidência cresceu nos últimos cinco anos, com 2021 e 2022 registrando a maior taxa (1,2 casos por 100.000 mulheres). A faixa etária mais afetada é 80 anos (15,1% dos casos), mas a neoplasia de vulva está aumentando a partir dos 30 anos. Conclui-se que o câncer vulvar, embora raro, representa um perigo crescente à saúde, com aumento da incidência nos últimos cinco anos em todas as regiões brasileiras.

• English

  Vulvar cancer, a rare gynecological disorder, predominantly affects postmenopausal women. This ecological study, carried out in October 2023, with data from the Oncology Treatment Monitoring Panel, shows the highest incidence in the South (2.4 cases per 100,000 women) and the lowest in the North (0.4 cases per 100,000 women). The incidence has grown in the past five years, with 2021 and 2022 registering the highest rate (1.2 cases per 100,000 women). The age group most affected is 80 years (15.1% of the cases), but vulva neoplasia is increasing from 30 years. It is concluded that vulvar cancer, although rare, represents a growing danger to health, with an increase in incidence over the last five years in all Brazilian regions.