Resumen de Fatores de risco e complicações da estomia intestinal e/ou da pele periestomia em pacientes oncológicos: estudo quantitativo

Lúcia Nazareth Amante, Maria Carolina Espindola, Huiana Cristine Lucca, Maristela Jeci dos Santos, Juliana Balbinot Reis Girondi, Maria Vitória de Azeredo Knoblauch, Brenda de Melo Régis

• português

  Objetivo: analisar os fatores de risco para o desenvolvimento de complicações do estoma intestinal e/ou da pele periestomia em pacientes oncológicos. Método: estudo exploratório observacional de abordagem quantitativa e corte transversal. A coleta de dados foi realizada por meio de roteiro de entrevista semiestruturado. Foram entrevistados pacientes portadores de estomia que realizam tratamento em uma instituição de saúde referência em Oncologia e Cuidados Paliativos. Resultados: a amostra foi composta por 26 pacientes, 13 (50%) do sexo feminino e 13 (50%) do sexo masculino, com idades entre 20 a 60 anos ou mais. A obesidade, retração do estoma, coloração opaca da bolsa coletora e grau maior de dependência foram associados ao agravamento ou apresentação maior de índice de complicações. Conclusão: os resultados sinalizam o perfil do paciente com estomia intestinal, indicando suas características e principais necessidades. Recomenda-se a continuidade da pesquisa e a maior produção de estudos que permitam avaliar os fatores de risco para o desenvolvimento de complicações no estoma e/ou pele periestoma em pacientes oncológicos evidenciando a importância de uma assistência de enfermagem qualificada para o cuidado deste paciente.

• English

  Objective: To analyze the risk factors for the development of complications of the intestinal stoma and/or skin peristomy in cancer patients. Method: observational exploratory study of quantitative approach and cross section. The data collection was carried out by means of a semi-structured interview script. Patients with stomia who undergo treatment in a referral health institution in Oncology and Palliative Care were interviewed. Results: the sample was composed of 26 patients, 13 (50%) female and 13 (50%) male, aged 20 to 60 years or more. Obesity, stomach shrinkage, opaque coloration of the collecting pouch, and a higher degree of dependence were associated with worsening or greater presentation of a complication index. Conclusion: the results indicate the profile of the patient with intestinal stomy, indicating its characteristics and main needs. It is recommended to continue the research and the greater production of studies that allow to evaluate the risk factors for the development of complications in the stoma and/or periestoma skin in cancer patients evidencing the importance of qualified nursing care for this patient.