Resumen de Turismo y nueva ruralidad: permanencia y cambio en torno a la práctica turística
- español
El objetivo de este texto es subrayar que la introducción del turismo en el espacio rural contribuye en la generación de una nueva ruralidad. Para ello presento el caso de estudio del parque ecoturístico “El Borbollón”, localizado en el municipio mazahua de Temascalcingo, Estado de México. en donde he realizado trabajo etnográfico que me ha permitido conocer la experiencia de los miembros de la cooperativa Pese-ndeje acerca de su participación en la actividad turística. Lo que me ha llevado a establecer que el turismo rural no necesariamente llega a desplazar las actividades económicas tradicionales o a modificar las relaciones de género.
- English
The objective of this text is to emphasize that the introduction of tourism in rural areas contributes to the generation of a new rurality. For this purpose, I present the case study of the ecotourism park “El Borbollón”, where I have carried out ethnographic work. where I have carried out ethnographic work that has allowed me to learn about the experience of the members of the Pese-ndeje cooperative regarding their participation in the tourist activity. This has led me to establish that rural tourism does not necessarily displace traditional economic activities or modify gender relations.
