Los empresarios como actores de la gobernanza internacional en el contexto de la integración

• López-Niño, Desiderio ^[2] ; López-Bolaños, Edmé Alejandra ^[1]
  1. [1] Universidad EAN

     Universidad EAN

     Colombia

     
  2. [2] Escuela Superior de Guerra “General Rafael Reyes Prieto”, Bogotá D.C., Colombia
• Localización: Revista Científica General José María Córdova, ISSN-e 2500-7645, ISSN 1900-6586, Vol. 22, Nº. 45, 2024 (Ejemplar dedicado a: Future design, national interests and public policy), págs. 79-108
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Entrepreneurs as actors of the international governance in the context of integration
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La integración, como mecanismo que trasciende el aumento de los volúmenes de comercio, requiere la construcción ingeniosa y creativa de normas e instituciones transnacionales. Este artículo plantea la tesis de que las instituciones no formales —cultura, creencias y costumbres—, construidas por los empresarios nacionales, son fundamentales para diseñar una gobernanza internacional en el contexto de la integración. Al entrevistarlos, estos actores manifiestan que experimentan restricciones a la hora de participar en forma activa en la sociedad transnacional, que surgen de la internacionalización de los mercados y de los procesos de transformación institucional inherentes. Se sugiere, por lo tanto, construir una gobernanza regional, mediante formación de consensos y creación de metas colectivas.

  • English

    Integration, as a mechanism going beyond the increase in trading volume, requires the ingenious and creative construction of transnational rules and institutions. This article considers the thesis that non-formal institutions e.g. culture, beliefs, and customs, built by local entrepreneurs, are fundamental to design an international governance in the context of integration. When interviewed, these actors state they experience some restrictions when participating actively in the transnational society, emerging from the globalization of markets and from the processes of inherent institutional transformation. Therefore, it is suggested to build a regional governance through consensus building and the creation of collective goals.