Resumen de Potencial invasor de Syzigium jambos (Myrtaceae) en fragmentos boscosos: el caso de Ciudad Colón, Costa Rica

José Fco. Di Stefano, Luis A. Fournier, Julieta Carranza, Walter Marín-Méndez, Adriana Mora

• español

  Syzigium jambos es una especie de uso múltiple originaria del Sur-Este de Asia, la cual ha sido introducida en muchos países del mundo. Así como algunas otras exóticas, tiene el potencial de naturalizarse y de invadir ecosistemas naturales. En Costa Rica, se ha observado en varios fragmentos boscosos. Se establecieron 48 parcelas de 0.6 m en una hectárea de bosque secuendario de 30 años. Pertenece a la zona de vida del Premontano húmedo. Se estimó que la especie exótica alcanzó una densidad de 4.9 plántulas y 0.16 juveniles por m². La mayor densidad se observó cerca de la base del árbol adulto y el árbol más grueso. El crecimiento de las plantas fue muy bajo con tasas anuales menores a 10.5 y 0.25 cm en altura y diámetro basal, respectivamente. En general, se observaron daños relativos menores al 30% aunque se registró un aumento importante al finalizar la época lluviosa y el inicio de la seca. Las hojas maduras presentaron una abundante cantidad de manchas blaquecinas pequeñas producto de un líquen costroso epífilo. Aparentemente la planta es muy flexible puesto que los daños mecánicos fueron muy bajos.

• English

  Syzigium jambos is a multiple use species native to Southeast Asia that has been introduced in many countries of the world. Similar to some other exotics, it has the potential to become naturalized and invade natural ecosystems. In Costa Rica, it has been observed in several small preserves. A sample of 48 quadrats of 0.6 m of radius, in one hectare fragment (with a 30 year-old secundary humid Premontane forest) had a density of 4.9 seedlings and 0.16 saplings per m2. Higher densities were observed near the base of the adult trees (N=3) and on the biggest of the trees investigated. Growth rates of the seedlings and saplings was very low: less than 10.5 and 0.25 cm/year in height and basal diameter, respectively. In general, the plants had low levels (<30%) of relative damage by herbivores, and fungi (one identified as a Puccinia psidii Wint.) on their leaves, although a significant increase was detected by the end of the wet season and beginning of the dry season. Small white epiphyllic liquens were abundant on mature leaves. Apparently the species is very flexible as little mechanical damage was observed.