Sarcoma sinovial pleuropulmonar primario: Desafío del tratamiento durante el embarazo

• Autores: Andrea Sumba Chávez, Silvina Malvasio del Valle, Dardo Centurión Arballo, Cecilia Castillo Leska
• Localización: Revista chilena de obstetricia y ginecología, ISSN-e 0717-7526, Vol. 85, Nº. 5, 2020, págs. 549-559
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Primary pleuropulmonary synovial sarcoma: A Challenge in pregnancy
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El sarcoma sinovial pleuropulmonar primario es una entidad rara y agresiva. Existen pocos trabajos publicados de esta patología en especial durante el embarazo. Clínicamente presentan síntomas como dolor torácico, disnea, tos seca, febrícula; hemotórax, hidrotórax o neumotórax. El diagnóstico requiere una combinación de factores clínicos, radiológicos, patológicos, inmunohistoquímicos y moleculares. La translocación equilibrada SS18 - SSX (previamente llamado SYT-SSX) entre los cromosomas X y 18, t (X; 18) (p11.2; q11.2) se encuentra presente el 80-90% de los casos y se obtiene mediante FISH o RT-PCR, se considera el “Gold estándar” si está disponible. El manejo es quirúrgico, seguido de radioterapia y quimioterapia en dependencia del tamaño del tumor, bordes quirúrgicos de resección y número de mitosis. Describimos el caso de una mujer de 21 años, con diagnóstico de sarcoma sinovial pleuropulmonar primario durante el embarazo y los desafíos terapéuticos involucrados.

  • English

    Primary pleuropulmonary synovial sarcoma is a rare and aggressive neoplasm. There are few publications on this pathology and its treatment during pregnancy. Clinicalsymptoms include chest pain, dyspnea, dry cough, fever; hydrotorax or pneumothorax. Diagnosis depends on clinical, radiological, pathological, immunohistochemical, and molecular features. The SS18 - SSX (previously called SYT-SSX) chromosomal translocation (X;18) (p11.2; q11.2) is present on 80-90% of the cases, therefore, the gene analysis by FISH or RT-PCR is considered the gold standard if available. Treatment consists of surgical resection followed by radiotherapy and chemotherapy depending on the tumor size, surgical margins and mitotic index.. This report describes a 21-year-old female presented with primary pleuropulmonary synovial sarcoma diagnosis during pregnancy and the therapeutic challenges involved. Conclusion: Spent coffee grounds, probably due to antioxidant compounds, positively affects sperm motility by increasing mitochondrial membrane potential. Therefore, this is an initial step in the search for a supplement of natural origin that increases seminal quality.