Resumen de Estructura y variación estacional de poblaciones de moluscos asociadas a la pesca artesanal de langosta en el Pacífico Tropical

Celia Olabarria

• español

  En este trabajo se estudió la fauna malacológica asociada a la pesca de la langosta en aguas del Pacífico Tropical durante 1997-1998. Se recogieron un total de 1 081 individuos pertenecientes a 11 especies. Las mayores capturas se obtuvieron en otoño de 1997 (28.16%) y en verano de 1998 (25.58%). Las especies dominantes fueron H. nigritus (83.10%), C. regius (8.04%), V. caestus (2.12%), C. brassica (1.85%) y C. erythrostomus (1.75%), las cuales tienen importancia comercial. Se calculó la relación talla-peso, histogramas de frecuencia de tallas, y la relación de sexos para las especies dominantes. La relación de sexos fue de 1:1, salvo en C. erythrostomus y H. nigritus (2 machos: 1 hembra); en C. regius, C. erythrostomus y V. caestus el crecimiento fue alométrico mientras que en H. nigritus y C. brassica fue isométrico. Solamente, los machos de H. nigritus fueron más grandes que las hembras de la misma especie. Se encontraron diferencias significativas en la distribución de las especies respecto a la profundidad; C. erythrostomus apareció a mayores profundidades mientras que H. nigritus estuvo en zonas más someras. El tamaño de H. nigritus varió con la profundidad, temperatura y localidad.

• English

  Mollusks associated to the spiny lobster fishery during 1997-1998 in the Tropical Pacific were surveyed. A total of 1 081 specimens of 11 species were collected. The greatest captures were in autumn 1997 (28.16%) and summer 1998 (25.58%). Dominant species were Hexaplex nigritus (Philippi 1845) (83.10%), Chicoreus regius (Swainson 1821) (8.04%), Vasum caestus (Broderip 1833) (2.12%), C. brassica (Lamarck 1822) (1.85%) and C. erythrostomus (Swainson 1831) (1.75%), which have commercial importance. Weight-height ratio, sex ratio and height frequency histograms were done for dominant species. Sex ratio was 1:1, except for C. erythrostomus and H. nigritus (2 males:1 female); C. regius, C. erythrostomus and V. caestus presented an allometric growth while H. nigritus and C. brassica grew isometrically. Only H. nigritus males were larger than conspecific females. There were significative differences in species distribution in relation with depth; C. erythrostomus occurred in deepest layers while H. nigritus was more superficial; H. nigritus size differed with depth, temperature and locality.