Resumen de Território, COVID-19 e acesso à imunização: análise conceitual sobre os desafios da pandemia
Geysa Elane Rodrigues de Carvalho Sá, Edna Maria Goulart Joazeiro
- español
En medio de la situación de pandemia en 2020, la vacunación está surgiendo como una acción de importancia fundamental para hacer frente a la COVID-19. En Brasil, la deconstrucción de las políticas de salud pública a lo largo de los años, especialmente después de la elección de Collor en 1989, ha aumentado las debilidades en la implementación del Programa Nacional de Inmunización, iniciado en 2021, especialmente en lo que respecta a la falta de control por parte del Estado, así como ha ampliado las dificultades para cumplir con los criterios de vacunación previamente definidos en espacios territoriales complejos y diversos como el nuestro.
- português
Em meio à situação pandêmica deflagrada no ano de 2020, a vacinação desponta como ação de fundamental importância para o enfrentamento da Covid-19. No Brasil, a desconstrução das políticaspúblicas de saúde, ao longo dos anos, em especial após a eleição de Collor, em 1989, potencializou as fragilidades de aplicação do Programa Nacional de Imunização, iniciado em 2021, em especial no que tange à falta de controle por parte do Estado, bem como ampliou as dificuldades no cumprimento de critérios de vacinação previamente definidos em espaços territoriais complexos e diversos como o nosso.
- English
Between the pandemic situation triggered in 2020, vaccination emerges as an action of fundamental importance in combating Covid-19. In Brazil, the deconstruction of public health policies over the years, especially after Collor's election in 1989, has heightened the weaknesses in the application of the National Immunization Program which began in 2021, especially regarding the lack of control by the State, as well as increasing the difficulties in complying with previously defined vaccination criteria in complex and diverse territorial spaces like ours.
