Resumen de Presencia de Aríus grandicassis en el Caribe colombiano, incluyendo una clave para la identificación de los peces de la familia Ariidae en el área
Luz Marina Mejía Ladino, Ricardo Betancur-R., Arturo Acero P., Esteban Zarza G.
- español
1.a familia Ariidae en el Caribe colombiano incluye cinco especies bien conocidas (sinopsis bonillai, shins pmops, Bagre bagre, B. marinas y Seienaspis ber^bergii) v al menos dos no descritas del género Catborops. lin este trabajo se registra por primera vez la presencia de shins grandicassis Valenciennes, 1840 en esa región, basado en tres ejemplares de 342 - 495 mm de¬longitud total, capturados en aguas costeras de San Lorenzo de Camarones (1.a Guajira), ampliando así el ámbito de distribución de la especie. También se incluye una clave para la identificación de las especies de la familia Ariidae presentes en el área.
- English
The family Ariidae in the Colombian Caribbean coast includes five well known species {slriopsis boniiiai, shins pnops, Bagre bagre, B. marinas and Seienaspis berr-betgi/j and at least two undescribed of the genus Catborops. In this paper we report by the first time the presence of sirins grandicassis Valenciennes, 1840 in the region, based on three specimens of 342 - 495 mm total length captured in offshore waters at San Lorenzo de Garnatones (La Guajira), widening in this way the species distribution range. A key to identify the ariid species from the area is also included.
