Hamartoma quístico retrorrectal (tailgut cyst): reporte de un caso y revisión de la literatura

• Puerta Diaz, Juan Dario ; Castaño Llano, Rodrigo ^[2] ; Martelo Román, Alfredo Enrique ^[2] ; Puerta Botero, Juan Esteban ^[1]
  1. [1] Universidad CES

     Universidad CES

     Colombia

     
  2. [2] Clínica las Américas
• Localización: Revista colombiana de Gastroenterología, ISSN-e 2500-7440, ISSN 0120-9957, Vol. 37, Nº. 3, 2022 (Ejemplar dedicado a: July - September), págs. 316-319
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Retrorectal Cystic Hamartoma (Tailgut cyst): Case Report and Literature Review
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los hamartomas quísticos retrorrectales (tailgut cyst) son tumores congénitos multiloculados, poco frecuentes y derivados de remanentes embrionarios posanales que a menudo no se diagnostican debido a su rara incidencia, localización anatómica y su presentación clínica inespecífica.

    Presentamos el caso de un paciente de 21 años con historia de fístula perianal que fue intervenida, pero presentó recidiva y en la resonancia se encontró el hamartoma quístico. El tratamiento definitivo fue la resección completa de la lesión por vía posterior (Kraske-Mason).

  • English

    Retrorectal Cystic Hamartoma (tailgut cyst [TGC]) are uncommon, multiloculated congenital tumors derived from embryonic post-anal or tail gut remnants often undiagnosed due to their rare incidence, anatomical location, and non-specific clinical presentation.

    We presented a 21-year-old patient with a perianal fistula history who underwent surgery. Nonetheless, she showed recurrence, and the cystic hamartoma was found in the resonance imaging. Therefore, the definitive treatment was complete resection of the lesion by posterior approach (Kraske-Mason).