Epidemiología de la sepsis en unidades de cuidado intensivo en Colombia

• Ortíz, Guillermo ^[5] ; Dueñas, Carmelo ^[6] ; Rodríguez, Ferney ^[1] ; Barrera, Lena ^[2] ; de La Rosa, Gisela ^[7] ; Dennis, Rodolfo ^[8] ; Granados, Marcela ^[9] ; Londoño, Darío ^[3] ; Molina, Francisco ^[4] ; Jaimes, Fabián ^[1]
  1. [1] Universidad de Antioquia

     Universidad de Antioquia

     Colombia

     
  2. [2] Universidad del Valle (Colombia)

     Universidad del Valle (Colombia)

     Colombia

     
  3. [3] Pontífica Universidad Javeriana

     Pontífica Universidad Javeriana

     Colombia

     
  4. [4] Universidad Pontificia Bolivariana

     Universidad Pontificia Bolivariana

     Colombia

     
  5. [5] Departamento de Cuidado Intensivo, Hospital Santa Clara, Bogotá, D.C., Colombia
  6. [6] Departamento de Cuidado Intensivo, Hospital Bocagrande, Cartagena, Colombia
  7. [7] Departamento de Cuidado Intensivo, Hospital Pablo Tobón Uribe, Medellín, Colombia
  8. [8] Departamento de Medicina Interna, Fundación Cardio-Infantil, Bogotá, D.C., Colombia
  9. [9] Departamento de Cuidado Intensivo, Fundación Valle de Lili, Cali, Colombia

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Biomédica. Revista del Instituto Nacional de Salud, ISSN-e 2590-7379, ISSN 0120-4157, Vol. 34, Nº. 1, 2014, págs. 40-47
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • EEpidemiology of sepsis in Colombian intensive care units
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción. Actualmente no se cuenta con muchos datos disponibles sobre la sepsis en los países en desarrollo y especialmente en América Latina.Objetivo. Este estudio tuvo como objetivo determinar la frecuencia, las características clínicas y epidemiológicas y las consecuencias de la sepsis en una población de pacientes que requirieron ingreso en algunas unidades colombianas de cuidados intensivos.Materiales y métodos. Este fue un análisis secundario de un estudio prospectivo realizado en un período de seis meses contados a partir del 1° de septiembre de 2007 hasta el 28 de febrero del 2008 en diez unidades médico-quirúrgicas de cuidados intensivos de cuatro ciudades de Colombia. Los pacientes se consideraron elegibles si tenían un diagnóstico probable o confirmado de infección según los registros médicos. Se registraron las características demográficas, los diagnósticos de primer ingreso y las enfermedades concomitantes, el estado clínico y la sepsis, sepsis grave o choque séptico.Resultados. Durante el período de estudio, 826 pacientes fueron ingresados en las unidades de cuidados intensivos seleccionadas para el estudio. De estos pacientes, 421 (51 %) desarrollaron sepsis en la comunidad, 361 (44 %) en la unidad de cuidados intensivos y 44 (5 %) durante la hospitalización en la sala general; 253 pacientes (30,6 %) presentaron afectación de un órgano del sistema: 20 % tuvo problemas respiratorios, seguido por problemas en los riñones y el sistema nervioso central con 3,4 % y 2,7 %, respectivamente.Conclusiones. En la muestra de pacientes sépticos, la prevalencia de la sepsis, así como de la mortalidad global, en los pacientes tratados en la unidad de cuidados intensivos fue similar a la reportada en otros estudios.

  • English

    Introduction: Currently, there is not enough data available concerning sepsis in developing countries, especially in Latin America.Objective: We developed a study aimed at determining the frequency, clinical and epidemiological characteristics, and the consequences of sepsis in patients requiring admission to intensive care units in Colombia.Materials and methods: This was a secondary analysis of a prospective cohort study carried out over a six-month period, from September 1, 2007, to February 28, 2008, in ten medical/surgical intensive care units in four Colombian cities. Patients were considered eligible if they had a probable or confirmed diagnosis of infection according to medical records. We recorded demographic characteristics, first admission diagnosis and co-morbidities, clinical status, and sepsis, severe sepsis or septic shock.Results: During the study period, 826 patients were admitted to the intensive care units. From these patients, 421 (51%) developed sepsis in the community, 361 (44%) in the ICU, and 44 (5%) during hospitalization in the general ward. Two hundred and fifty three patients (30.6%) had involvement of one organ system: 20% had respiratory involvement, followed by kidney and central nervous system involvement with 3.4% and 2.7%, respectively.Conclusions: In our cohort of septic patients, the prevalence of sepsis treated in ICU is similar to that reported in other studies, as well as the overall mortality.