Resumen de Más allá de la represión: “El camino hacia la regulación efectiva, a través de reflexiones sobre políticas fallidas y nuevos enfoques"

Kevin Javier Zafrane Vernaza, Sarahí Estefanía Cundar Cundar, A’te Luisa Fernanda Acosta Serna

• español

  Este artículo presenta un análisis de las políticas regulatorias aplicadas a los cultivos de uso ilícito en Colombia desde el año 2010 hasta el año 2022, tiempo en el que el expresidente Juan Manuel Santos gobernó durante dos periodos; posteriormente, fue electo como gobernante el expresidente Iván Duque Márquez. De igual forma, se presentan las propuestas del nuevo gobierno del actual presidente, Gustavo Petro, dejando a la expectativa si serán eficientes o no.  Después de consultar diversos documentos y publicaciones realizados durante estos últimos años, se pretende establecer si las políticas regulatorias aplicadas por dichos gobiernos con relación a las problemáticas que ocasionan los cultivos de uso ilícito a varios sectores, dieron resultados positivos o si, por el contrario, no sirvieron en la lucha contra este flagelo o terminaron por agudizarlo más.

• español

  This article presents an analysis of the regulatory policies applied to illicit crops in Colombia from 2010 to 2022, time in which the former president Juan Manuel Santos governed for two periods, subsequently, the former president Iván Duque Márquez took office, and the proposals of the new government of the current president Gustavo Petro are also presented, leaving to the expectation whether they will be efficient or not.  After consulting various documents and publications made during these last years, the aim is to establish whether the regulatory policies applied by these governments in relation to the problem that illicit crops represent for some sectors gave positive results or whether, on the contrary, they did not help in the fight against this scourge or ended up worsening it even more.