Resumen de Indigenously controlled tourism as struggle for autonomy: the Pataxó Jaqueira Reserve in Brazil

Juliana Porsani, Rickard Lalander, Kari Lehtilä, Jocimar da Conceição Carvalho, Juari Braz Bomfim

• español

  En este estudio, se analiza la experiencia emblemática de un grupo indígena en Brasil, los pataxós, que logró instalar y ejercer un fuerte control sobre un proyecto de turismo indígena: la Reserva Jaqueira. Con base en el análisis de documentos, entrevistas y observaciones, mostramos cómo la Reserva de Jaqueira se consolidó no solo como una iniciativa fuertemente autónoma, sino también como componente de una mayor búsqueda de autonomía (para construir medios de vida conducentes a la revitalización cultural y la protección del medio ambiente). La experiencia de Pata-xó muestra que el turismo indígena puede ser un instrumento de luchas indígenas mayores y, como tal, desarrollarse no solo a pesar de la marginación, sino también en contra de ella.

• English

  This study analyses the emblematic experience of an indigenous group in Brazil, the Pataxó, who was able to set up and exercise strong control over an indigenous tourism project: the Jaqueira Reserve. Based on document analysis, interviews, and observations, we show how the Jaqueira Reserve was consolidated not only as a strongly autonomous initiative but also as constituent of a greater quest for autonomy (to craft aspired livelihoods conducive to cultural revitalization and environmental protection). The Pataxó experience shows that indigenous tourism can be an instrument in greater indigenous struggles, and as such can develop not only despite marginalization but also against it.