Estudio sobre agentes etiológicos de vaginitis en la mujer grávida costarricense

• Autores: Luis E Solano S
• Localización: Revista de Biología Tropical, ISSN 0034-7744, Vol. 50, Nº. 2, 2002, págs. 699-712
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    A fin de determinar la importancia de infecciones vaginales de tipo no gonorreico en nuestra embarazada, se tomaron muestras a 300 pacientes y se efectuaron las siguientes pruebas de rutina a cada una de ellas: presencia de Trichomonas vaginalis por examen del material a fresco, flora bacteriana por plateos sobre medio base para agar sangre, siembra y aislamiento de organismos del género Candida con posterior identificación específica utilizando los métodos del auxanograma y zimograma, determinación del pH por medio del indicador de Bogen, contenido de glucógeno de la mucosa utilizando lugol a fresco y examen microscópico de la muestra utilizando la coloración de Gram. Las pacientes fueron divididas en los siguientes grupos: normales; con infecciones leves sin vaginitis; con infecciones graves acompañándose de vaginitis, incluyendo en este grupo infecciones por T. vaginalis, C. albicans y Escherichia coli. Un último grupo comprendió las que presentaban vaginitis no determinadas y de tipo no infeccioso, entre las que se cuentan algunas por causas traumáticas y otras posiblemente por disturbios funcionales. Se encontró un total de 89 pacientes (29.66 %) con Trichomonas vaginalis, en 16 de las cuales éstas se acompañaron de Candida albicans y en 4 de las cuales las infecciones no se relacionaron a vaginitis ni anormalidades, suponiéndose se trate de estados iniciales de infección. Cuarenta pacientes (13.33 %) presentaron Candida albicans, 16 de las cuales tenían también T. vaginalis. Una paciente mostró vaginitis causada por Escherichia coli. Las pacientes presentaron Candida krusei en el 2% de los casos, pero no se encontró ninguna cepa de Candida stellatoidea. Se determinó como flora bacteriana normal y saprofítica a M. epidermidis, M. aurantiacus, M. flavus, M. candidus, Micrococcus sp., Gaffkya tetragenil, Sarcina Iutea, Streptococcus sp., Mima polymorpha, Herella vaginicola. CoIloides anoxydana, lactobacilos de Döderlein y difteroides. Los organismos más numerosos fueron los del género Micrococcus y,de la tribu Mimeæ, encontrándose éstos últimos en vaginas normales como en vaginitis y algunos de los primeros en vaginas normales a pH 4. Estamos de acuerdo en la posibilidad de dar a algunas cepas de Mitrococcus aurantiacus y de la tribu Mimeæ papel patógeno

  • English

    Samples from 300 pregnant women were obtained to determin the importance of non gonorreic vaginal infection and the following routine tests were performed on each one: the presence of Tríchomonas vaginali; was noted by examinationof the fresh material; the determination of the flora was done plating on "blood agar base", members of the genus Candida were cultured and isolated, with their identification using auxanogram and zimogram methods: the pH was done by means of fue Bogen's indicator; the glycogen content determined with lugol solution on the fresh material; and a microscopic examination of the direct smear of the sample was performed with Gram stain. Patients were divided into several groups: 1) normal; 2) patients showing a minor grade of vaginitis; 3) other infections together with vaginitis incuding among these T.vaginalis, C. albicans and Escherichia coli; 4} One lase group "with those cases of vaginitis of unknown origin and also those of non infectious nature such as some due to traumatic reasonsand probably some due to functional disturbances. A total 89 patients (29.66 %) with Trichomonas vaginalis were found; 16 of which were in combination with Candida albicans and 4 had no relation to vaginitis or to any abnormality, probably due to the fact of being in the initial stage of the infection. Forthy patients (13.3%) showed Candida albicans, 16 of which, as it has been mentioned. were in combination with T. vaginalis. One patients showed vaginitis caused by Escherichia coli. . .. Candida krusei was found in 2 % of the patients but none showed infection by Candida stellatoidea. The bacterial flora was determined as M. epidermidis, M. aurantiacus, M. flavus, M. candidus, Micrococcus sp., Gaffkya tetragena, Sarcina lutea, Streptococcus sp., Mima polymorpha, Herella vaginicola, Colloides anoxydana, lactobacilos of Döderlein and difteroides. The genus Micrococcus and the tribe Mimeæ furnished the greater numbet of isolations, where the latter was found in normal vaginae as well as in vaginitis, and someof the micrococci in normal vaginae at pH 4. It is possible that M. aurantiacus, and some spedes of the tribe Mimeæ have pathological significance in some cases