Resumen de A mass collection of Triatoma ryckmani (Hemiptera Reduviidae) from Stenocereus eichlamii (Cactaceae) in the semiarid region of Guatemala

Ricardo Marroquín M, Silvia Bor, Maria Carlota Monroy Escobar

• español

  En Guatemala,en una hectárea de la región semiárida,se encontraron 216 cactus de Stenocereus eichlamii (Cactaceae),44 de ellos tenían alguna parte del tallo en condiciones secas.103 Triatoma ryckmani fueron halladas en 24 de esos 44 S.eichlamii .Una comparación de los índices entomológicos con otros vectores domiciliares de la enfermedad de Chagas en Guatemala,da la idea que T. ryckmani está bien establecida en el ecosistema semiárido (índice de infestación de 54.5,índice de densidad de 2.3 e índice de hacinamiento de 4.3).Los triatominos fueron hallados preferentemente en las partes muertas de S.eichlamii entre 2.0 a 3.2 m sobre el nivel del suelo (52.4%de triatominos colectados,X ²=26.0,p<0.00001),el siguiente entre 3.2 a 5.0 m (35.9%)y finalmente 0.2 a 2.0 m (11.6%). El 75.7 %estaba en condiciones de ayuno y 24.3 %estaban llenas de sangre.Para determinar la presencia de flagelados,43 T.ryckmani fueron disectadas, (primera evaluación de parasitemia en esta especie).Ningún flagelado fue hallado en estos triatominos.Este es el primer reporte de la dinámica poblacional de T.ryckmani en su hábitat silvestre.

• English

  A population of 216 specimens of Stenocereus eichlamii (Cactaceae,Subfamily Cereoideae) was surveyed for Triatoma ryckmani (vector of Chagas disease)in a one hectare plot of semiarid habitat in Guatemala. Out of 44 plants that had dead and dry sections,24 plants had a total of 103 specimens of T.ryckmani .In comparison with other areas of Guatemala,T.ryckmani is well established in the semiarid ecosystem (Infestation index 54.5,density =2.3 and crowding index 4.3).The insects were mainly found (52.4%)in the dead portions of S.eichlamii 2.0 to 3.2 m above the ground (X² =26.0,P<0.00001),followed by dry cactus sections between 3.2 and 5.0 m (35.9%).They were less frequent 0.2 to 2.0 m above the ground.A considerable proportion (75.7%)had no aparent blood in their digestive systems.To determine the presence of flagellates,43 of the bugs were dissected,but none were found.This is the first report on T.ryckmani population dynamics in this habitat. Rev. Biol. Trop. 52(4):931-936.Epub 2005 Jun 24.