Resumen de Ser mãe e profissional do sexo, aspectos de vida das trabalhadoras sexuais à luz do Modelo Calgary

Kelly Cristina do Nascimento, Fábia Maria de Lima, Flávia Alves Delgado, Jeane da Silva Rocha Santos, Maria do Socorro Alécio Barbosa, Renata Cristina Beltrão de Lima, Tereza Natália Bezerra de Lima, Betânia da Mata Ribeiro Gomes

• English

  The Calgary Model for evaluating families, in addition to the central concept “care”, corroborates the trajectory assumed and constructed by each family member, mother, son, daughter, father, even if permeated by challenges, violations, confrontations and overcoming. The Calgary Family Assessment Model is a multidimensional framework that consists of three main categories: structural, developmental, and functional. This is a case experience report with a qualitative approach, in which twelve (12) sex workers from the city of Maceió, Alagoas, Brazil participated. In this sense, the study was didactically organized into three moments. This workshop highlighted, through the construction of the Genogram and Ecomap, the health needs of sex workers' families in biopsychosocial aspects, which required diverse behaviors involving mainly guidance on mental health and referrals to CAPS. The application of the Calgary Family Assessment Model through the Genogram and Ecomap construction workshop aroused curiosity and the desire to seek new knowledge with the aim of proposing strategies that would make it possible to contribute to improving the quality of life of sex workers.

• português

  O Modelo Calgary de avaliação das famílias além do conceito central “cuidado”, corrobora na trajetória assumida e construída por cada membro da família, mãe, filho, filha, pai, ainda que permeado por desafios, violações, enfrentamentos e superação. O Modelo Calgary de Avaliação da Família é uma estrutura multidimensional que consiste em três categorias principais: estrutural, de desenvolvimento e funcional. Trata-se de um relato de experiência caso com abordagem qualitativa, do qual participaram doze (12) trabalhadoras sexuais, da cidade de Maceió, Alagoas, Brasil. Nesse sentido, o estudo foi organizado didaticamente em três momentos. Essa oficina evidenciou-se por meio das construções dos Genograma e Ecomapa, as necessidades de saúde das famílias das trabalhadoras sexuais nos aspectos biopsicossociais, as quais demandaram condutas diversificadas envolvendo principalmente orientações sobre saúde mental e encaminhamentos aos CAPS. A aplicação do Modelo Calgary de Avaliação Familiar por meio da oficina de construção do Genograma e Ecomapa, despertou a curiosidade e a vontade de buscar novos conhecimentos com a finalidade de propor estratégias que possibilitassem contribuir com a melhoria da qualidade de vida das trabalhadoras sexuais.