Resumen de Prevención en momentos de una infección emergente: Coronavirus: nCoV

Shirley Rosario Ponce Merino, Roger Olaya López, Jahaira Tamara Ponce Plua, Carmen De la Cruz Espinoza

• español

  La pandemia por el nuevo coronavirus designada COVID-19. ha puesto a la humanidad al límite del cuidado continuo, esta nueva enfermedad del grupo de coronavirus (CoV) que causan infecciones en animales y que han alcanzado al ser humano, han provocado situaciones de emergencia como las epidemias del Síndrome respiratorio agudo severo (SARS) y el Síndrome respiratorio del Oriente medio (MERS). El objetivo de esta investigación es documentar la actividad epidemiológica del nuevo coronavirus y promover las medidas de protección ante la infección emergente de un nuevo tipo. La metodología se basó en el estudio bibliográfico de artículos científicos en los últimos 5 años, seleccionados de bases científicas como PubMed, Scielo, Latindex, Elsevier, además se recolectó información de páginas oficiales como la Organización Mundial de la Salud (OMS) y el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés). Como resultado del diagnóstico de los primeros casos reportados en diciembre de 2019, con un aumento considerable de enfermos y fallecidos en China y en otros países,  y con muchas incógnitas por despejar, hacen pensar que las perspectivas futuras en el cuidado sanitario y epidemiológico a partir del 23 de enero han de cambiar, dado que las autoridades de los países afectados hasta el momento han decretado acciones de emergencia sanitaria como el aislamiento y la cuarentena obligatoria en más de 16 ciudades, mientras que científicos de todo el mundo se reúnen para el análisis de la situación, previendo un colapso ante esta nueva enfermedad, por lo que para evitar más contagios se deben implementar medidas de prevención como principal herramienta en momentos donde se desconoce el tratamiento y la profilaxis, inclusive el nivel de afectación de este nuevo agente viral.

• English

  The COVID-19 pandemic has put humanity deserving of continuous care, this new disease is a group of coronaviruses (CoVs) that cause infections in animals that have migrated to humans, causing acute respiratory syndrome (SARS) in an emergency situation.) and Middle East Respiratory Syndrome (MERS), the objective of this research is to document the epidemiological activity of coronaviruses and promote protective measures against emerging infection of a new type. The methodology was based on the bibliographic study of scientific articles in the last 5 years, scientific bases such as Podded, Scielo, Latindex, Elsevier were used, in addition information was collected from official pages such as the World Health Organization (WHO), the Center for Disease Control and Prevention (CDC for its acronym in English) as a result of the diagnosis of the first cases reported in December 2019. Future prospects in health and epidemiological care as of January 23 there was an increase in new cases in China, which is why the authorities took health emergency actions such as isolation and mandatory quarantine in more than 16 cities, affecting around 50 million people, as the pandemic in China progresses, other countries began to become infected and spread in less than a month of the first case. Scientists from around the world come together to create a possible vaccine in the fight against COVID-19, demonstrating epidemiological interest and preventing further infections.