Resumen de Desarrollo y construcción de una máquina para la limpieza de embalses de abastecimiento humano y de agua de riego

Antonio Boné Garasa, Jesús Guillén Torres, Patricia Romero González

• español

  En las últimas décadas, los problemas de abastecimiento de agua tanto para consumo humano como para consumos agrícola- ganadero, se han ido incrementando debido a los largos periodos de sequía. Por este motivo se están construyendo numerosas balsas de almacenamiento de agua y también depósitos que sirvan para la depuración de éstas. Otro factor que influye en la proliferación de estas balsas es la necesidad de disponer del agua en el momento adecuado.

  Debido a las condiciones de temperatura y calma en éstos depósitos hay una sedimentación de las partículas en suspensión (a razón de 5 cm. año) así como la proliferación de fauna y flora. Todo esto contribuye a la disminución de la capacidad de almacenamiento y de la calidad del agua embalsada, siendo necesario proceder a una limpieza y mantenimiento anual. Hasta la fecha de hoy, sólo se puede proceder con métodos manuales, métodos que malgastan grandes cantidades de agua y eliminan los seres vivos que se encuentran en el interior de las balsas.

  La máquina limpia balsas que se está desarrollando pretende limpiar estos depósitos sin la necesidad de tener que vaciarlos.

  Se pretende hacer una aplicación mejorada y adaptada de las máquinas para limpiar los fondos de piscinas, es decir, un cepillo que irá barriendo las superficies y por detrás una bomba que vaya aspirando el agua. Esta agua ascenderá a través de un tubo hasta un filtro ciclónico donde se eliminarán los lodos. Una vez limpia el agua, mediante otra tubería que saldrá del filtro se verterá de nuevo al depósito.

  Además esta máquina tendrá la capacidad de desenvolverse con gran precisión por las superficies de estos depósitos sea cual sea el tipo de material que lo recubre. Se guiará desde el exterior mediante una aplicación del sistema GPS, pero también se podrá maniobrar mediante radio control en caso de que sea necesario.

• English

  In the last decades, the problems of water supply as much for cattle human consumption as for consumptions agricultural, have been increased due to the long periods of drought. For this reason deposits are being constructed to numerous rafts of water storage and also that are used for the purification as these. Another factor that influences in the proliferation of these rafts is the necessity to have the water at the suitable moment.

  Due to the conditions of temperature and calm in these deposits there is sedimentation of particles in suspension (at the rate of 5 cm. year) as well as the proliferation of animal and vegetables. All this contributes to the diminution of the capacity of storage and the quality of the dammed water, being necessary to come to a cleaning and annual maintenance.

  To date from today, it is only possible to be come with manual methods, methods that squander great amounts of water and eliminate the alive beings that are inside the rafts.

  The clean machine rafts that are being developed try to clean these deposits are the necessity to have to drain them.

  It is tried to make an application of the machines to clean the bottoms of swimming pools, that is to say, a brush that will be sweeping the surfaces and behind a pump that is inhaling the water. This water will ascend through a tube until a cyclonal filter where muds will be eliminated. Once clean the water, by means of another pipe that will leave the filter will spill again to the deposit.

  In addition this machine will have the capacity to develop with high accuracy by the surfaces if these deposits are as it is the type of material that covers it. It will be able to be manoeuvred by means of radio it is necessary.